Thema: Mehr Fantasy Age Material auf Deutsch? Bestiary?

[eldaen]

Hi,

Ich bin seit demnächst stolzer Besitzer des Fantasy Age Grundregelwerkes. Jetzt ist die Frage, ob mehr Material dazu auf Deutsch übersetzt wird! Zum Beispiel das Bestiary?

Weiß da jemand mehr?

[Achamanian]

Also, titansgrave ist diffus angekündigt:

http://truant.com/spiele/rollenspiele/fantasy-age-system

Mehr weiß ich allerdings leider auch nicht ...

[eldaen]

Joah, danke für die Info. Das ist schonmal ganz nett, aber ich wollte FA für meinen Ältesten als klassischen Fantasy Einstieg mit eigenbau Setting verwenden. Ich weiß nicht, ob das da dann so geeignet ist...?

[Scorpio]

Im Interview mit den Teilzeithelden spricht Mario von Anfang nächsten Jahres für die Bestiary und November für Titansgrave.

[Teetroll]

Salü,
Es wird dran gearbeitet ! Wie Mario schon mitteilte gibt es einen groben  Erscheinungstermin. Aktuell ist Titans Grave im Layout und wird nochmal durchgeguckt und das Bestiary ist in der Übersetzung. Zu dem wird demnächst noch "The Hermite's Road" veröffentlicht (ein Abenteuer im Titans Grave-Setting) und das ein oder andere Abebteuer ist auch schon in Planung.

Grüße,
Chuff

[Teetroll]

Heute ist offiziell Titansgrave - Die Asche Valkanas erschienen.

http://www.f-shop.de/rollenspiele/fantasy-age/66339/titans-grave-die-asche-valkanas

[Bentley Silberschatten]

Gibt es schon genaueres zum Bestiary ?

[Vash the stampede]

Auf den Post-Messe-Fotos war es zu sehen. Ist also draußen.

[Bentley Silberschatten]

Danke.   

[Phileas]

Mario meinte, dass der Companion als nächstes kommt. Ich habe nicht weiter nachgefragt, wann das Buch denn kommen soll. Ich hatte ihn mehr wegen Modern AGE angesprochen.

[Vash the stampede]

Und was sagte er zu Modern Age?

[Fillus]

Und was sagte er zu Modern Age?

Das würde mich auch interessieren.

[Phileas]

Er versucht The Expanse zu bekommen. Dann würde er auch Modern AGE bringen. Ich hatte vor allem nach World of Lazarus gefragt. Für Lazarus sieht es schlecht aus, da hat er im Moment kein Interesse dran.
Ich wollte vor allem wissen, ob es sich lohnen könnte, auf Lazarus zu warten.

[Weltengeist]

Ich wollte vor allem wissen, ob es sich lohnen könnte, auf Lazarus zu warten.

Das ist bei mir ein Grund, warum ich wohl eher auf die englische Ausgabe von Fantasy Age setzen werde - es ist mir einfach zu unsicher, ob und ggf. wann neue Produkte übersetzt werden. Diese Skepsis ist aber nicht auf Truant allein beschränkt.

[eldaen]

Kann ich gut nachvollziehen, ist für mich auch bei vielen anderen Systemen ein Grund. Bei Fantasy Age stört mich das allerdings nicht, weil es ja auch auf Englisch nur drei (Komma fünf) Bücher gibt. Modern Age und The Expanse sind ja stand alone.

Ich finde es gerade entspannend, dass es nicht so viele Zusatzbände gibt, sondern ein gutes, settingunabhängiges Grundsystem mit Bestiarium und Kompendium. Geht mir bei HEX ganz ähnlich.

Wird es das Kompendium eigentlich sicher auf Deutsch geben?

[Bruenor]

Wird es das Kompendium eigentlich sicher auf Deutsch geben?

Sicher ist so eine Sache. Ich denke dass der Truant-Verlag es hauptsächlich von den Verkaufszahlen des Grundregelwerks und des neu erschienenen Bestiariums abhängig machen wird.  Auch im Vergleich zu den anderen Reihen (Abenteuer in Mittelerde, Trudvang Chronicles und zukünftig The Witcher).

[Bentley Silberschatten]

das Bestarium ist noch nicht wirklich raus, oder, also nicht an Händlier ausgeliefert?

[schneeland]

Doch, ist raus. Ich hatte meins heute in der Post (bei Roland bestellt), und HEXer hat, wenn ich das richtig verstanden habe, auch eins bekommen.

[Vash the stampede]

Raus ist es definitiv, weil ich es habe. Aber ich kaufte es beim Dreieich Con direkt bei Mario.

[Swafnir]

Beim Roland kam es nicht in den Neuheiten. Ohne euch hätte ich das übersehen. Aber die Thrudvang Chronicles zum Beispiel sind auch noch nicht ausgeliefert, dabei verkauft er sie seit der SPIEL. Komische Taktik.

Aber dass das Bestiarium Softcover ist, hat mich jetzt ein wenig verwirrt. Bei 35€ erwartet man eigentlich schon ein Hardcover.

[Achamanian]

Das Bestiary und die Trudvang-Grundregeln sind jedenfalls seit gestern über den Großhandel zu beziehen, wir werden sie voraussichtlich Montag, spätestens Dienstag dahaben ...

[Swafnir]

Das Bestiary und die Trudvang-Grundregeln sind jedenfalls seit gestern über den Großhandel zu beziehen, wir werden sie voraussichtlich Montag, spätestens Dienstag dahaben ...

Hast du eine Ahnung, warum das von der SPIEL im Oktober bis jetzt gedauert hat?

[Swafnir]

Und, wie gefällt euch das Bestiarium?

Ich finds durchschnittlich. einige Artworks sehen bescheiden aus, aber alles in allem ein ganz brauchbares Buch. Im nachhinein wäre es mir die 35€ - auch weils ein Softcover ist -  nicht wert gewesen.

[Kyrun]

Hallo ich habe mir das fantasy age Grundregelwerk und bestiarium zugelegt habe für die zweite Auflage des Regelwerks 40 Euro bezahlt als softcover kam das erste im hardcover nicht nur 30 euro? Oder vertue ich mich da

[Antariuk]

Nein, ich glaube da liegst du richtig, die erste Fassung hat mal 29,90 Euro gekostet. Ohne dass ich da jetzt genaues weiß, vermute ich aber mal dass der Aufwand in den letzten drei Jahren, sowas als Ein-Mann-Verlag zu machen, durchaus gestiegen ist.