Pen & Paper - Spielsysteme > Year Zero Engine

[Übersetzung] Coriolis - Der dritte Horizont

<< < (9/15) > >>

Deep_Impact:
Übrigens muss nicht zwingend das Subkonzept des Ship workers (deckhand) und die religiöse Figur (The Deckhand) gleichmaßen übersetzt werden. Strenggenommen hat der Deckhand auch noch zwei Aspekte den Deckhand³ und den Waba.



Und noch mal den Hinweis, die Diskussion ist im entsprechenden Thread besser aufgehoben.



[gelöscht durch Administrator]

Quendan:
Könnt ihr Übersetzungsdiskussionen im dafür vorgesehenen Topic führen? Zum einen gehen dann Verlagsinfos hier nicht so unter und zum anderen finden wir die Sachen dann auch wieder, bevor wir den Glossar finalisieren.

(Wenn ein Mod das verschieben könnte, wäre das sogar zauberhaft.)

Boba Fett:

--- Zitat von: Quendan am  4.04.2018 | 14:50 ---Könnt ihr Übersetzungsdiskussionen im dafür vorgesehenen Topic führen? Zum einen gehen dann Verlagsinfos hier nicht so unter und zum anderen finden wir die Sachen dann auch wieder, bevor wir den Glossar finalisieren.

(Wenn ein Mod das verschieben könnte, wäre das sogar zauberhaft.)

--- Ende Zitat ---
Dein Wunsch war mir Befehl...
Lieben Gruß dein zauberhafter Admin  ~;D

Quendan:

--- Zitat von: Boba Fett am  4.04.2018 | 15:41 ---Lieben Gruß dein zauberhafter Admin  ~;D

--- Ende Zitat ---

 :-*

Deep_Impact:
Quendan, bitte halte dich an die Funkdisziplin auf diesem Kanal! :P

Navigation

[0] Themen-Index

[#] Nächste Seite

[*] Vorherige Sete