Thema: [Kult Divinity Lost] Regelfragen und Smalltalk

[tartex]

Wir werden jetzt ja nach einer Session 0 zur Charaktererschaffung auch mal mit Kult loslegen. Ich habe gleich mal eine kleine Regelfrage.

Beim "Keep It Together"-Move gibt es ja -1/-2/-3 zu Disadvantage Rolls. Wird irgendwie nirgends genauer definiert, aber das sind wohl die Würfe zu den Nachteilen, die man bei der Charaktererschaffung erhält. So weit so gut. Jetzt haben wir einen Broken in der Runde. Die starten ja als Distressed, also mit -2 auf Disadvantage Rolls.

Würdet ihr das -2 auch bei den Würfen auf die Nachteile zu Beginn der Session anwenden?

[achlys]

Hi!
Ich bin im Urlaub, deswegen kann ich nicht aufs Regelwerk zurückgreifen.

Ich müsste mit jetzt noch mal die Stabilitätsregeln durchlesen.
Aber generell würde ich auch bei Diasdv., auf die zu Sessionbeginn gewürfelt wird, die -2 anwenden.
Inwiefern musst du denn auf b"Keep it together" würfeln?

[Rabe]

Inwiefern musst du denn auf "Keep it together" würfeln?

Ich glaube tartex meinte nur, das die Regeln zur Stabilität unter dem Move "Keep it together" stehen.
So wie zB. die Regeln zu Wunden unter "Endure Injury" stehen.

[tartex]

Ich glaube tartex meinte nur, das die Regeln zur Stabilität unter dem Move "Keep it together" stehen.
So wie zB. die Regeln zu Wunden unter "Endure Injury" stehen.

Ja.

[achlys]

Ah, OK.

Beim "Keep It Together"-Move gibt es ja -1/-2/-3 zu Disadvantage Rolls. Wird irgendwie nirgends genauer definiert, aber das sind wohl die Würfe zu den Nachteilen, die man bei der Charaktererschaffung erhält.

Das hat mich verwirrt, aber ich nehme an, du meinst die Auswirkungen auf der Stability-Tabelle. Stimmt, da steht sonst keine Erklärung dazu, aber ich lese das so, dass mit jedem -1 auf Stability man eine Zeile nach unten rutscht und dann die entsprechenden Auswirkungen solange erhält, bis die Stability sich wieder verändert. Der Broken ist mit dem Level 'Distressed' schon ein gutes Stück im Wahnsinn. Entsprechend gilt, dass er jeweils-2 auf alle Disadvantage-Rolls und -1 bei Keep it Together hat.

[tartex]

Der Part ist recht klar.

Meine Frage bezog sich auf die Disadvantages, auf die man vor Beginn der Session würfelt. Bei denen geht es ja oft weniger, um das direkte Verhalten des entsprechenden Charakters, sondern um zufällige Umstände, die einen erwischen können.

[achlys]

Um welchen Disadvantage geht es denn konkret?
Eigentlich ist die Regel ja eindeutig, im Zweifelsfall würre ich das aber von den Umständen abhängig machen.

[Rabe]

Ich würde sagen, dass die Modifikation aus der Stabilität auch auf externe Nachteile wie zB. "Harassed" wirkt.
Sagen wir einfach, dass die Illusion gerne mal nachtritt wenn du schon angeschlagen bist. 

Die einzige Ausnahme ist "Phobia", hier würde ich nur den aus verringerter Stabilität resultierenden Modifikator für "Keep it Together" nehmen.
(Und "Rationalist", weil das garnicht gewürfelt wird.)

[tartex]

Ich lasse den Broken im Endeffekt mit -2 auf alle Disadvantages würfeln.

Sagen wir einfach, dass die Illusion gerne mal nachtritt wenn du schon angeschlagen bist. 

Klingt überzeugend!

Nächste Frage: wieviele Dramatic Hooks schafft ihr es in einer Session unterzubringen? Wir haben gestern 3 Stunden gespielt, und trotz Simpel"plot" und nur drei Charakteren war eigentlich keine Zeit dafür. Es war schon fordernd die Hilfe vom Einstieg abzuarbeiten. Das geht ja als Complications in den "normalen" Szenen. Aber Szenen an ganz anderen Orten. Eher mühsam. Hat die Gruppe zerrissen, nur damit XPs gesammelt werden.

Wirklich geholfen hat es nicht. Naja, vielleicht setzen die für sich gegenseitig ja Sachen, die nicht so abseits sind. Außerdem haben sie dann auch schon mehr eine Vorstellung, wo es hingeht.

[Rabe]

Ein bis zwei Haken sind durchaus möglich, wenn alle darauf zuspielen.
Normalerweise sind es ja Aufforderungen für bestimmte Handlungen von den Mitspielern an einen SC.
D.h. es gibt wenigstens einen anderen Spieler, der ein Interesse an der Handlung hat und dazu ggf. Gelegenheit bietet.

Im konkreten Fall war es schwieriger, weil keiner der Spieler wusste worum sich das Szenario sich drehen würde und das, worum sich die Geschichte normalerweise dreht, zudem tabu war (Experiment/Labor). So hatte die Geschichte nichts mit den Aufhängern zu tun und sie sind (meist) nicht (?) ausgelöst worden.

[tartex]

Habe mir das Kapitel gestern tatsächlich nochmals durchgelesen. 

Steht ja nirgends, dass man sie mit großer Frequenz abarbeiten muss. Sie geben eine Richtung vor und sind ja auch deutliche Flags an den Spielleiter. Der kann da dann schon mal was vorbereiten, was evtl. erst nächste oder übernächste Session relevant wird.

Die erste Session ist bei Kult ein Spezialfall, weil direkt zu Beginn viel gesetzt wird, was sich später organisch entwickeln soll.

Leider finde ich im Netz kaum was zu offenen Kult DL Kampagnen. Eigentlich ist alles, was mit untergekommen ist Zeug zu den veröffentlichten Abenteuern, die ja auch schon vorgefertigte SCs enthalten, und sich deshalb wohl auch anders spielen. 

[Rabe]

Steht ja nirgends, dass man sie mit großer Frequenz abarbeiten muss. Sie geben eine Richtung vor und sind ja auch deutliche Flags an den Spielleiter. Der kann da dann schon mal was vorbereiten, was evtl. erst nächste oder übernächste Session relevant wird.

Man kann sich nur nicht darauf verlassen, das die Haken dann noch da sind.
Mitunter reicht ein Satz um sie "abzuarbeiten" und über das Erreichen von Zielen Erfahrung zu vergeben ist eben die gewählte Art und Weise bei K:DL.
Die Möglichkeit, die drei Fragen am Ende zu bejahen, ist ja auch irgendwie ein Maß für die SL.

[tartex]

Würde gerne wissen, ob es noch andere Runden gibt, die mit KULT DL eigene Abenteuer spielen. Alles was ich finden kann, sind Sachen zu den offiziellen Abenteuern und zu Pregen-Charakteren.

Findet sich da wer?

[achlys]

Ich muss gestehen, dass ich noch in den Startlöchern für meine K:DL stehe. Meine beiden anderen Runden nehmen leider schon den Großteil meiner Freizeit in Anspruch. Geplant ist das aber in jedem Fall, dann auch mit einem auf die SCs zugeschnittenem Szenario. Zu Allerheiligen mach ich wieder einen Horror Special (Das Fest - basierend auf La Cena), von da aus plane ich dann ein monatliches Treffen mit Charaktererschaffung etc.
Auf  FB habe ich aber letztens eine ConceptMap gesehen, in die jemand seine Langzeitkampange gepostet hat. Da hat er unter anderem auch einige Szanrios aus dem Taroticum eingearbeitet.

[Grummelstein]

Da unsere Runde seit Monaten nicht mehr richtig läuft und wir statt dessen auf Brettspiele bzw Mythos Tales ausgewichen sind, hatte ich bisher auch nicht die Gelegenheit Kult anzubieten. Aber ich überlege auch was ich für eine kleinere Gruppe vorbereiten könnte. Oakwood Heights möchte ich nicht für 3 Spieler nutzen, das sollten mMn schon 5 sein.

[tartex]

Übrigens habe ich mich inzwischen doch an ein Let's-Play erinnert, das scheinbar ein eigenständiges Kult-Abenteuer bietet. Encounter Roleplay sind eine recht sympathische Runde meiner Ansicht nach.

Falls dieses Abenteuer doch publiziert wurde, sagt mir gerne Bescheid.

[LushWoods]

Alle Playbooks, schön arrangiert:
https://drive.google.com/drive/folders/1gTN8C2ENcJKNF57d8Hjxa9EePoT6tUPX

[achlys]

Cool, danke!

[Kaskantor]

Ist eigentlich, ob es auf deutsch übersetzt wird?

[tartex]

Ist eigentlich, ob es auf deutsch übersetzt wird?

Eigentlich was? Mario Truant macht das, falls ich mich nicht täusche. Link

[Kaskantor]

Hm, da habe ich wohl ein „bekannt“ vergessen:).

Danke.

[Nme3005]

Moin,

Ich kenne nur die erste Edition von Kult,  habe sie "damals" als actionlastiges und tödliches Horrorspiel geleitet.
Meistens nur mit einem oder 2 Spielern, was sehr gut geklappt hat.
Den Mindfxck habe ich durch nscs mit hoher mentaler Balance und Schriftstücken von Wahnsinnigen transportiert.
Mit einer größeren Gruppe habe ich auch Wolfgang Hohlbeins "Azrael" geleitet, was wirklich ausgesprochen gut ging, bis ich einen durchbruch von Metropolis in die reale Welt "reingedrückt" habe, was bei vielen Spielern für Verwirrung gesorgt hatte.
Ich habe es nach dem Ende am tisch noch aufgeklärt, aber die letzte Sitzung war sehr chaotisch...

Hat Kult: Divinity Lost die tödlichkeit beibehalten?
Gibt es das Regelwerk her, wie in Dungeon World einfach drauf los zu spielen?
Gibt es eine art "Schnittbericht" welche Illustrationen entschärft/geändert wurden zwischen der Kickstarter Version zur Retail Version?
Ist schon bekannt welche Version in Deutschland erscheinen wird?

Viele fragen für einen ersten Post, normalerweise lese ich nur. Aber bei Kult  mache ich eine Ausnahme ^^

Viele Grüße
Nme

[achlys]

Hi Nme,

entschuldige die späte Antwort.
Azrael hatte ich damals auch als Inspirationsquelle genommen. Die Droge (es war doch eine, oder? - schon Ewigkeiten her!) brachte eine Person nahe an das Erwachen und hinterließ eine Spur der Zerstörung hinter sich, in die auch die SCs gerieten.

Kult:DL spielt sich -wie alle(?) pbtA-Spiele-  etwas anders als traditionelle 90er Jahre Systeme. Die Tödlichkeit hängt stark von Eurem Gruppenkonsens ab. Du entscheidest als SL, ob der Kampf mit dem Polizisten aus hard oder soft moves besteht (oder einer Mischung).  Soft moves verwendet man eher als Warnung, Hinweis auf Schlimmeres, bei hard moves hingegen sind die entsprechenden Konsequenzen bekannt und das kann recht schnell tödlich enden. Schau die mal die Moves für körperliche Auseinandersetzungen an.

Direkt drauf Losspielen mit der Chraktererschaffung ist leider nicht ganz so schnell wie bei DW. Gerade von SL Seite gehört doch etwas an Vorbereitung dazu. Kult bietet hierzu zwei Ansätze: Kampangen werden gemeinsam entwickelt, hier werden viele Entscheidungen des Settings gemeinsam getroffen, entsprechend lange sind die Vorbereitungszeiten. Wir haben vergangene Samstag zu dritt eine ganze Sitzung nur für Setting und SC Erstellung benötigt. Die war aber toll und hat viele Ideen gebracht. Szenarios hingegen werden einschließlich Charaktere von der SL vorbereitet. Entsprechend kurz ist die Vorbereitung für die Spieler, die SL hat hier deutlich mehr zu tun. Es gibt aber einige coole Szenarios zum mehr oder weniger Losspielen. Oakwood Heights kann ich empfehlen. Das habe ich bereits 2x erfolgreich geleitet. Mein Material mit deutscher Übersetzung ist u.a. hier: https://mimir.owncube.com/index.php/f/9522
Nein, es gibt keinen Schnittbericht zwischen der KS Version und der Retail Version. Mal sehen, ob ich dafür die Muße finde.

In D wird sicherlich die offizielle Version erscheinen. Die KS Version wurde tatsächlich nur über den damaligen Kickstarter verbereitet.

[Oh Gott sie sind Überall]

Ich hätte zwei Regelfragen:

Chars steigern, wie funktioniert das genau? Ich finde die Beschreibung im GRW etwas schwammig, wieviel kosten neue Skills, Atrributspunkte???

Wie handhabe ich es Regeltechnisch wenn ein Spieler einen anderen z.B beeinflussen möchte (Überreden, Lügen...)? Es gibt ja wenn ich es recht sehe keine vergleichende Proben?!

Vielen Dank im Voraus!

[Rabe]

Ich hätte zwei Regelfragen:

Chars steigern, wie funktioniert das genau? Ich finde die Beschreibung im GRW etwas schwammig, wieviel kosten neue Skills, Atrributspunkte???

Wenn ein SC 5 Erfahrungspunkte hat kann er eine Steigerung wählen.
Das kann ein Bonus auf ein Attribut sein oder ein neues Talent, oder eine der anderen angegebenen und noch nicht benutzten Möglichkeiten sein.
Unterschiedliche Kosten gibt es keine.

Wie handhabe ich es Regeltechnisch wenn ein Spieler einen anderen z.B beeinflussen möchte (Überreden, Lügen...)? Es gibt ja wenn ich es recht sehe keine vergleichende Proben?!

Für das Beeinflussen eines anderen SC gibt es den passenden Spielzug. Der aktive SC würfelt und kann je nach Ergebnis die angegebenen Optionen (Zuckerbrot und/oder Peitsche) nutzen.
Der andere SC entscheidet ob er der Beeinflussung folgen will und nimmt die entsprechenden Konsequenzen in Kauf, je nach der (freien) Entscheidung.
Es ist nicht möglich die Entscheidungen eines anderen Spielenden regelmechanisch zu erzwingen.

Wenn der zu beeinflussende SC etwas aktiv gegen die Beeinflussung unternehmen kann/will, dann kann auch zunächst der Spielzug Helfen/Behindern ausgeführt werden, das Ergebnis berechnet der beeinflussende SC entsprechend in den anschließenden Wurf ein.

[Oh Gott sie sind Überall]

@Rabe:
Vielen Dank, jetzt kommt Licht ins Dunkel

Zu den Steigerungen, nach x XP steigt man ja quasi von Schläfer zum Erwachten, vom Erwachten zum Erleuchteten.. auf.
Kann man dann für die 5XP aus der Vorausgegangen Liste wählen (zB ein Erwachter aus der Schläfer Liste), oder zählt nur die aktuelle Liste?

[Rabe]

@Rabe:
Vielen Dank, jetzt kommt Licht ins Dunkel

Sehr gerne.

Zu den Steigerungen, nach x XP steigt man ja quasi von Schläfer zum Erwachten, vom Erwachten zum Erleuchteten.. auf.
Kann man dann für die 5XP aus der Vorausgegangen Liste wählen (zB ein Erwachter aus der Schläfer Liste), oder zählt nur die aktuelle Liste?

Der Schläfer-Archetyp ist etwas eigenes. (Typischerweise spielt man Erwachte Archetypen).
Beim Schläfer wählt man (erst) nach 30 XP einen der Erwachten Archetypen (Aware) und sucht sich drei Talente aus dessen Liste aus.

(Klicke zum Anzeigen/Verstecken)

Ein Schläfer steigt in den folgenden Schritten auf:
[1] Sie erinnern sich an etwas über ihr Dunkles Geheimnis.
[2] Sie erinnern sich an etwas über ihr Dunkles Geheimnis.
[3] Sie erinnern sich an etwas über ihr Dunkles Geheimnis.
[4] Sie erinnern sich an etwas über ihr Dunkles Geheimnis.
[5] Sie erinnern sich an etwas über ihr Dunkles Geheimnis.
[6] Sie erwachen.Der Spieler wählt einen erwachten Archetyp aus. Der PC behält sein dunkles Geheimnis und seine Nachteile, aber der Spieler wählt drei Talente seines neuen Archetyps aus.

[Pikaresker Hobo]

Frage: Ich wollte mir PbtA mal näher ansehen und habe mich dabei dann für KULT entschieden. Das will ich dann auch mal der Gruppe anbieten, also blättere ich gerade so durch das was es gibt. Einiges empfinde ich als seltsame Kammerspiele (La Cena, Atrocity Exhibition), aber The Island of the Dead macht einen starken Eindruck auf mich.

a) Täuscht mich mein Eindruck, dass dieses Szenario eher herkömmlich und damit für Neulinge relativ zugänglich ist?

b) Spricht irgendwas dagegen, das mit eigenen SC zu bespielen? Meine Gruppe hasst vorgefertigte Charaktere.

c) Hat jemand damit konkrete Erfahrungen? Liefs gut oder schlecht?

[Darkling ["beurlaubt"]]

Nein, es gibt keinen Schnittbericht zwischen der KS Version und der Retail Version. Mal sehen, ob ich dafür die Muße finde.

Ich wäre auch sehr interessiert... 

[tartex]

So weit ich es in Erinnerung habe, wurden nur das Cover plus ein verwaschenes Oralsex-Bild erwähnt.

Besitze allerdings nur die Uncut-Fassung.

[Oh Gott sie sind Überall]

Sehr gerne.

Der Schläfer-Archetyp ist etwas eigenes. (Typischerweise spielt man Erwachte Archetypen).
Beim Schläfer wählt man (erst) nach 30 XP einen der Erwachten Archetypen (Aware) und sucht sich drei Talente aus dessen Liste aus.

(Klicke zum Anzeigen/Verstecken)

Ein Schläfer steigt in den folgenden Schritten auf:
[1] Sie erinnern sich an etwas über ihr Dunkles Geheimnis.
[2] Sie erinnern sich an etwas über ihr Dunkles Geheimnis.
[3] Sie erinnern sich an etwas über ihr Dunkles Geheimnis.
[4] Sie erinnern sich an etwas über ihr Dunkles Geheimnis.
[5] Sie erinnern sich an etwas über ihr Dunkles Geheimnis.
[6] Sie erwachen.Der Spieler wählt einen erwachten Archetyp aus. Der PC behält sein dunkles Geheimnis und seine Nachteile, aber der Spieler wählt drei Talente seines neuen Archetyps aus.

Ok und wie ist das wenn ich von Awakened zu Enlightened aufsteige, kann ich dann noch nicht gekaufte Steigerungen vom Awakened Template kaufen oder immer nur Steigerungen des aktuellen Templates?

[achlys]

Wenn Du den Archetyp wechselst, dann hast Du auch nur die Advancements des jeweiligen Archetyps, aber die sind schon recht flexibel.
Die Advancements für Awakended Archetypen lassen z.B. auch die Möglichkeit, einen beliebigen Vorteil zu nehmen.

[achlys]

Frage: Ich wollte mir PbtA mal näher ansehen und habe mich dabei dann für KULT entschieden. Das will ich dann auch mal der Gruppe anbieten, also blättere ich gerade so durch das was es gibt. Einiges empfinde ich als seltsame Kammerspiele (La Cena, Atrocity Exhibition), aber The Island of the Dead macht einen starken Eindruck auf mich.

a) Täuscht mich mein Eindruck, dass dieses Szenario eher herkömmlich und damit für Neulinge relativ zugänglich ist?

b) Spricht irgendwas dagegen, das mit eigenen SC zu bespielen? Meine Gruppe hasst vorgefertigte Charaktere.

c) Hat jemand damit konkrete Erfahrungen? Liefs gut oder schlecht?

Kult ist tatsächlich für pbtA eher etwas untypisch, denn es nimmt den Spielern wieder mehr Entscheidungsfreiheit. Da sind andere Vertreter repräsentativer; vom eigentlichen Apocalypse World (da hatte ich einen Riesenspaß mit) abgesehen, wird gerne Monsterhearts und Monster of the Week empfohlen.
La Cena habe ich gespielt und das ist tatsächlich ein Kammerspiel, hat aber seinen ganz eigenen Reiz. Atrocity Exhibition steht noch auf meiner Liste, sieht aber flexibler aus und lässt sich mit etwas Feingefühl auch in eine Kampange einbinden.
Island of the Dead habe ich noch nicht gespielt, es gibt aber von Red Moon Roleplaying einen Podcast, den ich empfehlen kann. Insgesamt ist es eher Richtung Sandbox, da die SCs -ein mal auf der Insel- selber entscheiden, was sie tun, wo sie hingehen usw. Klar kann man eigene SCs basteln. Dabei sollte darauf geachtet werden, dass jeder SC sich in irgendeiner Form schuldig gemacht hat und sich auch schuldig fühlt.
Zum Starten empfehle ich gerne Oakwood Heights. Die SCs lassen sich auch gut basteln. Sie müssen halt mit dem Fall auf professionelle Weise verbunden sein und einen Grund haben, mit auf diese Besichtigung zu gehen.

[Oh Gott sie sind Überall]

@Achlys: vielen Dank! Somit bin ich endlich fit für das neue Kult!

Ich werde mit Rockets Red Glare starten und bin schon ziemlich gespannt, wie sich meine Freunde im Vergleich zum Red Moon RPG Podcast schlagen!

[achlys]

OK, das Szenario habe ich noch nicht gespielt.
Es ist allerdings wenig actionlastig mit einem Schwerpunkt auf Interaktion zwischen den PCs und der wohl häufigste Move wird 'Keep it Together' sein.
Vielleicht macht es sogar Sinn, völlig auf Werte zu verzichten und das ganze erzählerisch zu gestalten.
Die SCs starten alle als Sleeper.

[Pikaresker Hobo]

Hast Du ein Link für Oakwood Heights? Ansonsten danke, Achlys. Deckt sich mit meinen Eindrücken. Wobei die "Sandbox" eher klein ist... 

[achlys]

Oakwood Heights findest Du auf der K:DL Seite unter Resources (ebenso wie alle anderen Quickplay Scenarios aus Taroticum and other Tales): https://kultdivinitylost.com/resources/

Meine Übersetzung der Handouts und (leicht überarbeitete) SCs findest Du hier: https://mimir.owncube.com/index.php/s/kult-share

[Nme3005]

So weit ich es in Erinnerung habe, wurden nur das Cover plus ein verwaschenes Oralsex-Bild erwähnt.

Besitze allerdings nur die Uncut-Fassung.

Ich hatte einmal für wenige Minuten die Möglichkeit das unzensierte Buch duchzublättern und es sind ja sehr viele Nippel und Penise (inklusive mindestens einem errigierten) abgebildet, ich meine auch vaginas gesehen zu haben und auch mehr oder weniger verstümmelte primäre und sekundäre Geschlechtsorgane.
In diesem visual review ( https://youtu.be/LtCWqwZHgbs) wird bei ca 16:30 gesagt „no penisses, no vaginas, [...] no nipples“ daher gehe ich tatsächlich von einer größeren Bereinigung der Bilder aus als „nur“ das Front Cover und das gleichgeschlechtliche oralsex Bild.


Der englischsprachige Output scheint, gemessen an den Kickstarterkampagnen und -inhalten, rießig zu sein. Gefühlt wurde schon die Zahl an Publikationen der 90er (erste ed. plus zweite ed. englisch plus deutsch) überschritten. Mein Sprachen(Englisch) Skill wurde aber leider nicht so hoch gesteigert als dass ich mir das alles zutrauen würde in englisch zu lesen. Ich sehe diese Masse an „Stuff“ ehrlich gesagt auch nicht bei einem Ein-Mann-Betrieb, wobei ich Mario Truant sehr Schätze (Und er scheint der einzige Überlebende aus meiner Rollenspielanfangszeit zu sein... Feder und Schwert machen nur noch Romane[stimmt das?], Schmidt Spiele sind Geschichte edit: machen keine Rollenspiele mehr, ebenso FASA/FanPro)

Wie viel deutsche Kult:DL Übersetzung seht ihr denn als wahrscheinlich, und in welchem Zeitrahmen?
(Spekulationen sind ausdrücklich erwünscht)


Edit: Unsinn ausgebessert

[Crimson King]

Oakwood Heights findest Du auf der K:DL Seite unter Resources (ebenso wie alle anderen Quickplay Scenarios aus Taroticum and other Tales): https://kultdivinitylost.com/resources/

Wobei Oakwood Heights schon auf die vorgefertigten Charaktere zugeschnitten ist. Davon abgesehen liefert das viel von dem, was ich mir von Kult erwarte.

[Dracula]

Hallo,

Truant Spiele hat sich zum Crowdfunding der Deutschen Ausgabe geäußert:
https://truant.com/kult-crowdfunding

Freue mich schon mal gucken was da alles an Material übersetzt wird. Im englischen scheint es ja schon paar Sachen zu geben

[tartex]

Hallo,

Truant Spiele hat sich zum Crowdfunding der Deutschen Ausgabe geäußert:
https://truant.com/kult-crowdfunding

Freue mich schon mal gucken was da alles an Material übersetzt wird. Im englischen scheint es ja schon paar Sachen zu geben

KULT: Die Verlorene Göttlichkeit also.

Naja, ich bin nicht die Zielgruppe, ich meckere an fast jeder Übersetzung rum.

Aber es freut mich, dass es auf Deutsch kommt!

[achlys]

Da muss ich meiner Frau nur begreiflich machen, dass sie mir nichts zum Geburtstag schenken muss (an eben diesen Tag), da ich mich selber reich beschenken werde...

[Kaskantor]

Mal ne blöde Frage, wo kann ich die deutsche Version der PDF kaufen?

[Ahab]

Mal ne blöde Frage, wo kann ich die deutsche Version der PDF kaufen?

Noch gar nicht. Mario hat eine Subseite bei Drivethru: https://www.drivethrurpg.com/browse/pub/14208/Truant

Wenn es die Kult PDFs auf Deutsch gibt, dann da.

[Kaskantor]

Ok, da hatte ich sie nicht gefunden, deswegen die Frage.

[Ahab]

Mann muss dazu halt sagen, dass PDF von Mario recht stiefmütterlich behandelt werden, weil die seiner Aussage nach kaum Umsatz abwerfen. Insofern kann es dauern, bis er mal die Zeit findet, die PDF da hochzuladen. Die Backer haben sie natürlich schon.

[Kaskantor]

Das merkt man leider, siehe CP-Red 

Na dann wird’s halt die englische…

[Alter Weißer Pottwal]

Wie ist denn diedeutsche Ausgabe geworden? Truant-typisch voller Fehler?

[tartex]

Wie ist denn diedeutsche Ausgabe geworden? Truant-typusch voller Fehler?

Ja, es fehlt wohl irgendwas. So eineinhalb Seiten Text

[Alter Weißer Pottwal]

Ja, es fehlt wohl irgendwas. So eineinhalb Seiten Text

OK, alles wie immer 

[tartex]

Vielleicht ist das Grundbuch aber wirklich makellos. Keine Ahnung.

[Alter Weißer Pottwal]

Vielleicht ist das Grundbuch aber wirklich makellos. Keine Ahnung.

Wäre ein ungewöhnlicher Zufall. Solange so eine Arbeitsweise von den Kunden hingenommen wird, wird sich da nichts ändern. Ich verliere aber noch nicht die Hoffnung.

[tannjew]

Ja, es fehlt wohl irgendwas. So eineinhalb Seiten Text

Aber nicht im Grundregelwerk, sondern im Abenteuerband, wenn ich es richtig in Erinnerung habe.

Das deutsche GRW ist OK.

[Alter Weißer Pottwal]

Aber nicht im Grundregelwerk, sondern im Abenteuerband, wenn ich es richtig in Erinnerung habe.

Das deutsche GRW ist OK.

Das dachte ich bei Abenteuer in Mittelerde auch. Bis ich es dann geleitet habe...

[bestseb]

Die Kritik beim dt. GRW ging - wenn ich mich richtig erinnere - nicht in Richtung Inhalt, sondern Druckqualität. Die ersten ca. 10-12 einleitenden Seiten sind z.B. viel zu dunkel. Da meinst du, das sind rein schwarze Seiten mit Text. Bis du das englische Original siehst und merkst, dass da eigentlich Details/Zeichnungen zu erkennen sind.

[Alter Weißer Pottwal]

Die Kritik beim dt. GRW ging - wenn ich mich richtig erinnere - nicht in Richtung Inhalt, sondern Druckqualität. Die ersten ca. 10-12 einleitenden Seiten sind z.B. viel zu dunkel. Da meinst du, das sind rein schwarze Seiten mit Text. Bis du das englische Original siehst und merkst, dass da eigentlich Details/Zeichnungen zu erkennen sind.

Und die Bilder sind wohl entschärft worden. Stand im anderen Thread.