Pen & Paper - Spielsysteme > GURPS

Gurps lite deutsch?

<< < (8/12) > >>

Silent:
Lustig finde ich in diesem Zusammenhang, dass die Übersetzer des "ersten Versuchs" nun wieder wachgerüttelt wurden.
Bin mal gespannt ob da irgendwelche Rivalitäten aufkommen... wegen uii, wer als erstes ein Fan-Sub fertig hat *ggg*

DrTemp:
Ich  hoffe ehrlich gesagt eher, dass sie nicht rumzicken, sondern einfach mithelfen. Dann geht es schneller.

WarFred:
dass das nix geworden ist, lag auch weniger an uns übersetzern (okay, einige haben einfach keine "arbeit" abgeliefert), sondern eher am organisator - der kam letztendlich nicht ausse puschen!

DrTemp:
Das Schöne an einem Wiki ist, dass sich das im Wesentlichen selbst organisiert - jeder kann da anpacken, wo er will, und in dem Maße, in dem er will. Da kann sowas dann nicht mehr passieren, weil jeder jederzeit den Überblick haben kann.

Wichtig ist nur, dass man auch was tut, also die eigentliche Übersetzungsarbeit macht.

WarFred:
es ging beim ursprünglichen projekt aber nicht um eine wiki, sondern darum, eine offizielle GURPS-lite version in deutsch rauszubringen - inkl. originallayout, etc. und das hat leider nicht hingehauen. obwohl sjg das okay gegeben hatten und sonst auch alles klar war :(

Navigation

[0] Themen-Index

[#] Nächste Seite

[*] Vorherige Sete