Medien & Phantastik > Sehen, Lesen, Hören

Buch oder Film zuerst?

(1/3) > >>

Darkling:
Dieses Jahr kommt wohl Neil Gaimanns "Coraline" ins Kino.
Bisher kenne ich die Vorlage nicht, aber der Trailer gefällt mir sehr!
Also stellt sich mir derzeit die Frage, ob ich nun das Buch kaufen und lesen soll, oder ob ich mir nicht lieber erst den Film anschauen soll...

Oft ist man ja, falls einem die Vorlage gefällt von einer Verfilmung enttäuscht, aber ich habe es auch schon öfter anders herum erlebt, dass ich erst einen Film gesehen und dann die Vorlage gelesen habe. In diesen Fällen kam es vor, dass mir die Filmumsetzung besser gefiel als das Original hinterher.

Ich bin sicher, ihr kennt sowas. Wie geht ihr mit sowas um?

Roland:
Mittlerweile versuche ich, zuerst den Film zu sehen, wenn ich gleichzeitg auf Buch und Film aufmerksam werde. Ich gehöre zwar nicht zu denen, die bei Veränderungen vom Buch zum Film weinend aus dem Kino laufen, aber manchmal warte ich Doch vergeblich auf gute Szenen und bin dann etwas enttäuscht.
Ich mag z.B. die Alatriste Romane, aber mir hat die zweite Hälfte des Alatriste Films, zu der ich die zugehörigen Romane noch nicht kannte, wesentlich besser gefallen, als die erste Hälfte, bei der mir die vielen Auslassungen aufgefallen sind. 

Callisto:
Ich weiß dass Film und Buch sich oft völlig unterscheiden:

Beispiel Bourne-Triologie -> vor allem ab dem 2. Film unterscheidet sich die die Story krass vom Buch, bzw. nur der erste Film hat wirklich von der Buchvorlage bgeschaut, danach entwickelt sich die Story gaaanz anders.
Ich finde aber beide Reihen großartig, obwohl sie absolut differieren. (Hab erst die Bourne-Verschwörung gesehen, dann alle 3 Bücher gelesen und dann den Rest der Triologie gesehen)
Am besten einfach über den eigenen Schatten springen und Buch sowie Film seperat beurteilen.

Timo:
erst Buch

Thalamus Grondak:
Im Normalfal entweder Film oder Buch.
Das wiederrum hängt sehr von Autor und Story ab, und manchmal auch einfach davon ob ich Zeit fürs Buch hätte.

Navigation

[0] Themen-Index

[#] Nächste Seite