Autor Thema: das deutsche Shadowrun vor dem Aus?  (Gelesen 8484 mal)

0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.

Offline Boba Fett

  • Kopfgeldjäger
  • Titan
  • *********
  • tot nützt er mir nichts
  • Beiträge: 38.195
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Mestoph
    • Internet-Trolle sind verkappte Sadisten
das deutsche Shadowrun vor dem Aus?
« am: 1.04.2003 | 11:34 »
Kam grad bei http://www.rollenspiel-news.de:
[edit]Ist aber ein Aprilscherz!!![/edit]
Zitat
Jetzt hat der Irakkrieg auch Auswirkungen auf das Rollenspiel, die insbesondere Shadowrun Spieler betreffen werden. Wizkids will Fanpro die Lizens entziehen. Offizelle Begründung "zu freizügige Auslegung der Übersetzung mit deutlichen antiamerikanischen Tendenzen".
Das ist noch nicht alles. Auch "Dark Eye" wurde 5 Tage vor dem offizelen Erscheinen gestoppt. Hier wird ganz offizell die mangelnde deutsche Unterstützung im Irakkonflikt als Ursache angeführt.
« Letzte Änderung: 4.04.2003 | 11:16 von Boba Fett »
Kopfgeldjäger? Diesen Abschaum brauchen wir hier nicht!

the7sins

  • Gast
Re:das deutsche Shadowrun vor dem Aus?
« Antwort #1 am: 1.04.2003 | 11:39 »
Was bitte soll dieser Sche**?  >:(
Das Rollenspiel jetzt auch schon von der Dummheit der sche** US-Regierung beeinflusst werden ist eine Frechheit!
« Letzte Änderung: 1.04.2003 | 11:39 von the7sins »

Offline Jestocost

  • Famous Hero
  • ******
  • even if it's sunday may i be wrong
  • Beiträge: 3.294
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Jestocost
    • Unknown Armies - Ein Rollenspiel um Macht und Konsequenzen
Re:das deutsche Shadowrun vor dem Aus?
« Antwort #2 am: 1.04.2003 | 11:44 »
Ich hab ja gerade drauf gewartet!
« Letzte Änderung: 1.04.2003 | 12:07 von Jestocost »
"When I became a man, I put away childish things, including the fear of being childish, and the desire to be very grown up."
--C.S. Lewis, 1947

Komm in den okkulten Untergrund - das UA Forum!
www.unknown-armies.de

Gast

  • Gast
Re:das deutsche Shadowrun vor dem Aus?
« Antwort #3 am: 1.04.2003 | 12:08 »
Ich bin ja doof und habe SR schon lange nicht mehr in der Hand gehabt: Was für antiamerikanische Tendenzen sind bitte gemeint?

Offline Jestocost

  • Famous Hero
  • ******
  • even if it's sunday may i be wrong
  • Beiträge: 3.294
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Jestocost
    • Unknown Armies - Ein Rollenspiel um Macht und Konsequenzen
Re:das deutsche Shadowrun vor dem Aus?
« Antwort #4 am: 1.04.2003 | 12:15 »
Hast du dir Deutschland in den Schatten II mal angesehen - da sind schon ein paar echte Hämmer drin.. Und bei der Übersetzung ins Englische (Shadows over Germany oder so)  scheint es dann wirklich Stress gegeben haben..
"When I became a man, I put away childish things, including the fear of being childish, and the desire to be very grown up."
--C.S. Lewis, 1947

Komm in den okkulten Untergrund - das UA Forum!
www.unknown-armies.de

Samael

  • Gast
Re:das deutsche Shadowrun vor dem Aus?
« Antwort #5 am: 1.04.2003 | 12:15 »
April April

Gast

  • Gast
Re:das deutsche Shadowrun vor dem Aus?
« Antwort #6 am: 1.04.2003 | 12:20 »
Verstehe. Shatten über Deutschland hab ich nichtmal.Weder I noch II.

Einen Aprilscherz kann ich mir aber durchaus vorstellen.

Offline Morpheus

  • Hero
  • *****
  • Beiträge: 1.450
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Morpheus
Re:das deutsche Shadowrun vor dem Aus?
« Antwort #7 am: 1.04.2003 | 12:22 »
@Samael

Zu früh aufgelöst... ;)

Manche trauen den Amis wohl jede Dummheit zu.
Mitarbeiterführung ist die Fähigkeit, den Mitarbeiter so über den Tisch zu ziehen, dass er die Reibungshitze als Nestwärme empfindet.

Samael

  • Gast
Re:das deutsche Shadowrun vor dem Aus?
« Antwort #8 am: 1.04.2003 | 12:52 »
Tut mir leid. Schneller gepostet als nachgedacht....
 :-\

Offline Morpheus

  • Hero
  • *****
  • Beiträge: 1.450
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Morpheus
Re:das deutsche Shadowrun vor dem Aus?
« Antwort #9 am: 1.04.2003 | 12:56 »
Na, ja manche scheinen noch weniger nachgedacht zu haben... ;D
Mitarbeiterführung ist die Fähigkeit, den Mitarbeiter so über den Tisch zu ziehen, dass er die Reibungshitze als Nestwärme empfindet.

Gast

  • Gast
Re:das deutsche Shadowrun vor dem Aus?
« Antwort #10 am: 1.04.2003 | 12:58 »
Ich hab mir sogar schon Protestaktionen ausgedacht

Offline Boba Fett

  • Kopfgeldjäger
  • Titan
  • *********
  • tot nützt er mir nichts
  • Beiträge: 38.195
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Mestoph
    • Internet-Trolle sind verkappte Sadisten
Re:das deutsche Shadowrun vor dem Aus?
« Antwort #11 am: 1.04.2003 | 13:03 »
@Samael:
Sowas löst man am nächsten Tag auf!!!
Kopfgeldjäger? Diesen Abschaum brauchen wir hier nicht!

Samael

  • Gast
Re:das deutsche Shadowrun vor dem Aus?
« Antwort #12 am: 1.04.2003 | 13:18 »
Mea culpa, mea maxima culpa.

Hätte ein cooler Thread werden können, aber ich hab ihn zerstört...
:(

Gast

  • Gast
Re:das deutsche Shadowrun vor dem Aus?
« Antwort #13 am: 1.04.2003 | 13:22 »
Er kann ja nix dafür,wenn er beim Intelligenztest patzt :p
« Letzte Änderung: 1.04.2003 | 13:22 von Tillennium »

Offline Boba Fett

  • Kopfgeldjäger
  • Titan
  • *********
  • tot nützt er mir nichts
  • Beiträge: 38.195
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Mestoph
    • Internet-Trolle sind verkappte Sadisten
Re:das deutsche Shadowrun vor dem Aus?
« Antwort #14 am: 1.04.2003 | 13:23 »
Naja, freuen wir uns, dass dieser Scherz bei rollenspiel-news nicht verbockbar ist und schauen wir mal, wieviele Mails FanPro und Wizkids bekommen... 8)
Kopfgeldjäger? Diesen Abschaum brauchen wir hier nicht!

Offline Le Rat

  • 1/3-nerd!
  • Famous Hero
  • ******
  • Life is complex. It has real and imaginary compone
  • Beiträge: 2.366
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Tarel
Re:das deutsche Shadowrun vor dem Aus?
« Antwort #15 am: 1.04.2003 | 13:33 »
Wizkid ist glaube ich auch nur Lizenznehmer. Die können gar nichts entziehen

Offline 6

  • Der Rote Ritter
  • Titan
  • *********
  • So schnell schiesst der Preuß nicht
  • Beiträge: 31.116
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Christian Preuss
    • Miami Files
Re:das deutsche Shadowrun vor dem Aus?
« Antwort #16 am: 1.04.2003 | 13:35 »
Die Meldung hat wohl das Potential für eine Urbane Legende, die immer mal wieder hochgekocht wird...
Ich bin viel lieber suess als ich kein Esel sein will...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Nicht Sieg sollte der Zweck der Diskussion sein, sondern
Gewinn.

Joseph Joubert (1754 - 1824), französischer Moralist

Offline Boba Fett

  • Kopfgeldjäger
  • Titan
  • *********
  • tot nützt er mir nichts
  • Beiträge: 38.195
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Mestoph
    • Internet-Trolle sind verkappte Sadisten
Re:das deutsche Shadowrun vor dem Aus?
« Antwort #17 am: 1.04.2003 | 13:51 »
Sie stammt aus den Rollenspiel-News! Nicht dass ich irgendwann der bin, der Jehova gesagt haben soll.
Doh!
Kopfgeldjäger? Diesen Abschaum brauchen wir hier nicht!

Offline Boba Fett

  • Kopfgeldjäger
  • Titan
  • *********
  • tot nützt er mir nichts
  • Beiträge: 38.195
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Mestoph
    • Internet-Trolle sind verkappte Sadisten
Re:das deutsche Shadowrun vor dem Aus?
« Antwort #18 am: 1.04.2003 | 13:56 »
Wobei ich gerade darüber nachdenke, dass das auch ganz cool sein könnte.
Die ganzen SR-Spieler müssten sich dann irgendwann was neues suchen.
Cyberpunk 2020 oder SLA würden dann echt aufblühen. Oder Feng Shui, oder so was feines...
Kopfgeldjäger? Diesen Abschaum brauchen wir hier nicht!

Offline 6

  • Der Rote Ritter
  • Titan
  • *********
  • So schnell schiesst der Preuß nicht
  • Beiträge: 31.116
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Christian Preuss
    • Miami Files
Re:das deutsche Shadowrun vor dem Aus?
« Antwort #19 am: 1.04.2003 | 15:38 »
Ich bin viel lieber suess als ich kein Esel sein will...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Nicht Sieg sollte der Zweck der Diskussion sein, sondern
Gewinn.

Joseph Joubert (1754 - 1824), französischer Moralist

Offline Boba Fett

  • Kopfgeldjäger
  • Titan
  • *********
  • tot nützt er mir nichts
  • Beiträge: 38.195
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Mestoph
    • Internet-Trolle sind verkappte Sadisten
Re:das deutsche Shadowrun vor dem Aus?
« Antwort #20 am: 1.04.2003 | 15:39 »
Deswegen auch das "Doh"
Kopfgeldjäger? Diesen Abschaum brauchen wir hier nicht!

Offline carthinius

  • KeinOhrAse
  • Legend
  • *******
  • "it's worse than you know!" - "it usually is."
  • Beiträge: 5.819
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: carthinius
    • carthoz.itch.io
Re:das deutsche Shadowrun vor dem Aus?
« Antwort #21 am: 1.04.2003 | 19:10 »
Jehova
AHHH! *Steinwerf*


*steinaufheb*
wer war das?
WER HAT DIESEN STEIN GEWORFEN?????????
Meine itch.io-Seite | Guild of Gnomes, ein Hack von Lasers & Feelings (bisher nur auf englisch verfügbar) | Böser Mond, du stehst so stille, ein Szenario für Warhammer Fantasy RPG 3rd | DURF (Deutsche Ausgabe), ein knackiges, regelleichtes Dungeon-Fantasy-Rollenspiel

Offline Boba Fett

  • Kopfgeldjäger
  • Titan
  • *********
  • tot nützt er mir nichts
  • Beiträge: 38.195
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Mestoph
    • Internet-Trolle sind verkappte Sadisten
Re:das deutsche Shadowrun vor dem Aus?
« Antwort #22 am: 2.04.2003 | 07:42 »
Ist Weibsvolk anwesend?
Kopfgeldjäger? Diesen Abschaum brauchen wir hier nicht!

Offline Jestocost

  • Famous Hero
  • ******
  • even if it's sunday may i be wrong
  • Beiträge: 3.294
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Jestocost
    • Unknown Armies - Ein Rollenspiel um Macht und Konsequenzen
Re:das deutsche Shadowrun vor dem Aus?
« Antwort #23 am: 2.04.2003 | 10:18 »
Um kurz zum Thema nicht zurück zu kommen:

Blue Planet D20 ist da:

http://www.fantasyflightgames.com/bpd20.html
"When I became a man, I put away childish things, including the fear of being childish, and the desire to be very grown up."
--C.S. Lewis, 1947

Komm in den okkulten Untergrund - das UA Forum!
www.unknown-armies.de

Offline Boba Fett

  • Kopfgeldjäger
  • Titan
  • *********
  • tot nützt er mir nichts
  • Beiträge: 38.195
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Mestoph
    • Internet-Trolle sind verkappte Sadisten
Re:das deutsche Shadowrun vor dem Aus?
« Antwort #24 am: 2.04.2003 | 19:13 »
Ja, und mein deutsches Exsalted wurde heute in die Post getan.
Und ich hab nen Hexenschuß...
(Dabei war ich immer lieb zu meiner rothaarigen Freundin... *seufz*)
Aua! 8(
Kopfgeldjäger? Diesen Abschaum brauchen wir hier nicht!

Offline 8t88

  • Mr. Million
  • Titan
  • *********
  • The only true 8t
  • Beiträge: 16.974
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: 8t88
    • 8t88's Blog
Re:das deutsche Shadowrun vor dem Aus?
« Antwort #25 am: 2.04.2003 | 20:07 »
*lol*
Mann, DAS hätte echt ein Thread werden können!
Ich war in Gedanken schon voll am Tippen, als ich gelesen habe, dass das nur ein Scherz ist ;D
Live and let rock!

Klick den Spoiler Button!!
(Klicke zum Anzeigen/Verstecken)

Offline Moghedin

  • Blindfisch
  • Adventurer
  • ****
  • How up do high knee!
  • Beiträge: 812
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Moghedin
Re:das deutsche Shadowrun vor dem Aus?
« Antwort #26 am: 2.04.2003 | 20:16 »
Also ich hätte es den Amerikanern echt zugetraut. Ich kann mir schaun lauter wetternde GroFaFo'ler vorstellen, und die große Enttäuschung danach.  ;D
Let us insigate the revolt, down with the system. -SOAD zealot1984

SireThomas

  • Gast
Re:das deutsche Shadowrun vor dem Aus?
« Antwort #27 am: 2.04.2003 | 22:13 »
April April
Um in den DLDB-Zitaten zu bleiben: "SPALTER!"

Offline Boba Fett

  • Kopfgeldjäger
  • Titan
  • *********
  • tot nützt er mir nichts
  • Beiträge: 38.195
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Mestoph
    • Internet-Trolle sind verkappte Sadisten
Re:das deutsche Shadowrun vor dem Aus?
« Antwort #28 am: 3.04.2003 | 09:50 »
Um es noch mal zu betonen:

Der Scherz wurde von rollenspiel-news übernommen.

Ich will mich ja nicht mit fremden Federn schmücken...
Allerdings war der zu gut um ihn dort zu belassen. 8)
Kopfgeldjäger? Diesen Abschaum brauchen wir hier nicht!

Offline Asdrubael

  • Grufti-, Nerd- und Frauenversteher
  • Mythos
  • ********
  • Beiträge: 8.873
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Asdrubael
Re:das deutsche Shadowrun vor dem Aus?
« Antwort #29 am: 3.04.2003 | 09:57 »
Und ich hatte mich schon gefreut ::)
Und ein Paladin ist nun mal ein Krieger und kein Therapeut.

Misantropie ist halt in der Gruppe lustiger  ;D