Pen & Paper - Spielsysteme > Pathfinder/3.x/D20

[Pathfinder] Regelfragen und Smalltalk

<< < (12/928) > >>

Tudor the Traveller:

--- Zitat von: Selganor am  5.05.2011 | 14:41 ---Probieren kann es jeder (im Gegensatz zu 3.x), auch wenn man den Skill nicht gelernt (oder als Class Skill) hat
.
.
.
Klappt auch nur solange der Gegner keine Combat Reflexes hat

--- Ende Zitat ---

Stimmt natürlich. Bzgl. Acrobatics meinte ich, dass man mit einem geringen Wert halt wenig Aussicht auf Erfolg hat, nicht, dass man es irgendwie als Fähigkeit haben müsste. Bzgl. des AoO wollte ich auch nur den allgemeinen Fall abklären. Feats, die auf die AoOs Einfluss nehmen, gibt es ja viele  ;)

kalgani:
Wer ist denn bitte bei den Expertenregel für den
Summoner auf Paktmagier gekommen?

Wieso konnte man den nicht einfach 1:1 in Beschwörer
übersetzen? Weil es schon einen Magierspezi gibt der
sich so schimpft???

Paktmagier  :q

und wo ich schon dabei bin, warum ist das Oracle nicht
einfach Orakel geworden, sondern Mystiker??? und edler Ritter?
mensch leute das ist gar nicht gut gelungen!

Greifenklaue:

--- Zitat von: kalgani am 23.05.2011 | 09:33 ---Wer ist denn bitte bei den Expertenregel für den
Summoner auf Paktmagier gekommen?

Wieso konnte man den nicht einfach 1:1 in Beschwörer
übersetzen? Weil es schon einen Magierspezi gibt der
sich so schimpft???

Paktmagier  :q
--- Ende Zitat ---
Ja, den Beschwörer gibt es schon als Magierschule. "Rufer" war noch ne andere Idee, aber der Paktmagier hat sich schließlich durchgesetzt.


--- Zitat ---und wo ich schon dabei bin, warum ist das Oracle nicht
einfach Orakel geworden, sondern Mystiker??? und edler Ritter?
mensch leute das ist gar nicht gut gelungen!
--- Ende Zitat ---
Ein Orakel hat wenig mit dem klassischen Orakel zu tun, hier erschien ein Name, der besser zu den Fähigkeiten passt, besser.

Cavalier ist letzlich nix anderes als der französische Begriff für Ritter. Passt imho sehr gut.

kalgani:
Sorry aber die Namen sind mir zu DSA...

Wieso konnte man den nicht einfach "Ritter" nennen?
wieso "edler Ritter"?

Das zu den fähigkeiten Mystiker besser passt will ich
nicht sagen, aber um den bezug zu mehrsprachigen Regelwerken
zu behalten wäre eine 1:! Übersetzung sinnvoller gewesen.

Aber der Paktmagier geht echt gar nicht!
Sorry, so gerne ich die deutschen PF Produkte unterstützen
möchte, aber hier ist echt mist gebaut worden.

Selganor [n/a]:
Wow... 3 Klassen "falsch" (bzw. nicht nach deinem Geschmack) uebersetzt und schon ist die Loyalitaet zur deutschen Uebersetzung hin... Dann kann die ja nicht so doll gewesen sein ;)

Navigation

[0] Themen-Index

[#] Nächste Seite

[*] Vorherige Sete