FreeFATE - Deutsche Übersetzung

Tanelorn-Treffen

Erweiterte Suche

[Server-Spenden]

IMPRESSUM

Datenschutz

Hausordnung

FAQ

Die Redaktion

Support

Server-Spenden

Spieler-Börse

Webcomics

A R C H I V

Tanelorn-SHOP

G A L E R I E Neueste Bilder Neueste Kommentare

QUiK-E-NAV

Anduin

Autorenkombinat

BARBAREN!

D.O.R.P.

Fantasy Herold

Audiohelden

Unknown Armies

Das Weltenbuch

Zunftblatt

[Partner werden?]

Agone

Celtic Circle e.V.

DARC

DayToon? DAILOR!

Drachenzwinge

Dreieich-Con

fadingsuns.de

Gothic Castle

Gothic Gilde

Helden.de

Lausch

Limbus Spiele

Manticor-Verlag

Mephisto - Phantastische Spiele

MMORPG Radio

NexoZine

Nightshade

Prometheus Games

RedBrick Germany

Rollenspiel-Almanach

Rollenspiel-News

RPG-Radio

RSP-Blogs

Sphärenmeisters Spiele

Spielerzentrale

Uhrwerk Verlag

Zunftblatt

Partner werden?

[Dein Blog hier?]

1of3´s	?
1W6	?
3W20	?
8t88s Blog	?
Abenteuerblog	?
Ace of Dice	?
Adrians Abyss	?
Also schrieb Drudenfusz	?
Astropia	?
Basteltisch	?
blog.demiurge.eu	?
Boni spielt...	?
Chaos am Spieltisch	?
Chaotic Life	?
Clawdeen spielt	?
Crujachs Blog	?
Cyperpunk2020	?
Des Spielers Chronik	?
DORP-Blog	?
Edalon – Rollenspiele	?
Engelsgleich	?
Fangos Diary	?
FateRPG	?
Felis RPG	?
Golarions Chronisten	?
Greifenklaues Blog	?
Hendriks BLog	?
Hörspielschmiede	?
Infernal Teddy	?
JensBlog	?
KrAutism	?
Lecker ThAC0!	?
legi intellexi condemnavi	?
Malmsturm	?
Maniac Drachenhort	?
Mondbuchstaben	?
Nebelland	?
Nooria RPG	?
Omnia exeunt in mysterium	?
Papierwelten	?
Phantagrafie	?
Pi halbes Heim	?
Pixel Utopia	?
Pointtransit	?
Porta Stellaris	?
RSP-Blogs.de	?
SF&F Rezensionen	?
SirDooms bad company	?
Spielfetzen	?
spielleiten	?
storiesandcharacters	?
Svens Wortschmiede	?
Taysals Abenteuerland	?
Teilzeithelden	?
Tequilas Welt	?
Teylen	?
The Cutting Edge	?
The Great RPG Swindle	?
The Heroic East	?
The Soulsnatcher	?
Threefold Gaming Exercises	?
Timbers Diaries	?
Tobias Niemitz	?
TPK	?
Transmission	?
Verlorene Länder	?
Von der Seifenkiste herab..	?
Wilde Lande	?
Wolkentage	?
Wuerfelheld	?
Würfel, Macht und Gladiatorenspiele	?
Zettelhelden	?

Dein Blog hier?

[Enkidi Li Halan]

Liebe Fate-Freunde,

Nun ist es endlich soweit - das FreeFate-Übersetzungsprojekt ist abgeschlossen und wir präsentieren euch das fertige Werk.
Herzlichen Dank nochmal an das gesamte Team und alle, die uns verlaufsmotiviert haben



Hier der Download-Link für FreeFATE (Version 1.6)
Hier der Download-Link für FreeFATE, druckerfreundlich (Version 1.1)
Hier der FreeFATE-Charakterbogen.

Seit kurzem gibt es FreeFate auch für den E-Book-Reader Kindle:
FreeFate für Kindle

Online Version / SRD:
Eine HTML-Version des Regelwerks findet sich auf www.freefate.de.

Gedruckte Version
FreeFate ist mittlerweile in der Dritten Auflage zu haben - wer gerne eines der Bücher bestellen möchte, melde sich entweder bei mir per PM oder hier im Forum. Alternativ wird FreeFate auch bald wieder bei Sphärenmeisters Spiele erhältlich sein.

Errata
Solltet ihr in eurem Buch Fehler entdecken, meldet das bitte hier, so dass wir die Errata nach und nach einbauen können.

[Waldgeist]

Kurze Frage zu FreeFATE 3. Printrun: Thema Charakterentwicklung "Am Ende einer Geschichte": Mir ist nicht ganz klar, ob einer oder alle aufgeführten drei Punkte gewählten werden dürfen. Aus dem Bauch heraus würde ich ja nur einen erwarten...

[Enkidi Li Halan]

Kurze Frage zu FreeFATE 3. Printrun: Thema Charakterentwicklung "Am Ende einer Geschichte": Mir ist nicht ganz klar, ob einer oder alle aufgeführten drei Punkte gewählten werden dürfen. Aus dem Bauch heraus würde ich ja nur einen erwarten...

Ja, das ist richtig - man wählt nur eine der drei Optionen. Da ist in der Übersetzung der Satz "Choose one of the following options" abhanden gekommen

[Enkidi Li Halan]

Ich habe übrigens den Thread hier ein wenig aufgeräumt und das Startpost aktualisiert.

Das Update der Webseite mit dem FreeFate SRD wird allerdings noch etwas Zeit in Anspruch nehmen, auch die Neuerstellung der Kindle-Fassung. Das Web PDF stelle ich aber die Tage online, dann habt ihr da auch wieder die aktuelle Fassung

[Waldgeist]

Noch eine Verständnisfrage: Auf Seite 70 steht, dass man nur drei Konzequenzen haben kann - insgesamt oder pro Belastungsbalken (körperlich/geistig) oder gar pro Konfliktart (körperlich/mental/sozial)? Der Stunt "Dickes Fell" (Seite 131) scheint von "pro Belastungsbalken" auszugehen.

[Althena]

Ich habs immer so verstanden, dass es insgesamt nur drei Konsequenzen sind. Ausser man hat einen Vorteil, dass man eine weitere Konsequenz haben kann. Diese eventuelle 4. Konsequenz ist aber dann an einem Belastungsbalken gebunden.

[Enkidi Li Halan]

Habe das PDF geupdatet, es entspricht jetzt der gedruckten 3. Auflage (und ist somit im Format 6x9 Zoll).

[Blechpirat]

Für das ebook hast du vermutlich gerade keine Zeit, oder? Das wäre sonst toll.

[Enkidi Li Halan]

Für das ebook hast du vermutlich gerade keine Zeit, oder? Das wäre sonst toll.

Ja, leider. Ich komme auch am WE nicht dazu, frühestens nächste Woche. Ich versuche aber, es so schnell wie möglich reinzuquetschen

[Blechpirat]

Das wäre toll!!!

[Xetolosch]

ebook wäre super! Da hab ich einen Reader auf meinem Tab