Medien & Phantastik > Sehen

Findet Nemo

<< < (10/11) > >>

Karl Lauer:
Nur mal als Vergleich...(hoffentlich hab ich auf die schnelle keine Fehler eingebaut)

Die Namen im Original und in der dt. Fassung.

org / deutsch

Marlin / Marlin
Dory / Dorie
Nemo / Nemo (Den Namen mußten sie wohl lassen ;) )
Gill / Kahn
Bloat / Puff
Peach / Bella
Gurgle / Sushi
Bubbles / Blubbel
Deb/Flo / Lee/Luv
Jacques / Jacques
Nigel / Niels
Crush / Crush
Coral / Cora
Mr. Ray / Herr Rochen
Anchor / Hammer
Chum / Hart

Gast:
netter film, aber kein muss ::)

die möwen waren kult ;D

Moellchen:
Ich muss gestehen das ich den Film auch "nur" nett fand.
Cool fand ich "Khan" (oder Gill eben). Er hatte etwas herrlich bedeutungsschwangeres.  ;)  ;D

Cazychel:

--- Zitat von: Ar´Xu´Xos o. t. Abyss am 16.12.2003 | 20:00 ---die möwen waren kult ;D

--- Ende Zitat ---

*meins*  ;D

8t88:
der film ROCKT!

Die möwen sind fast noch geiler, wenn auch flacher als die dodo's aus Ice Age.

Ich kann mir nicht vorstellen dass die englische version besser ist als die deutsche.
ich meine... die stimmen der haie kommen dann garantiert nicht so rüber, und auch der Franzose nicht.

Einfach sehr genial synchronisiert finde ich!

*meins?!*

Navigation

[0] Themen-Index

[#] Nächste Seite

[*] Vorherige Sete