Pen & Paper - Spielsysteme > Traveller
Rassismus bei Traveller [war Re: Warum mir Traveller möglicherweise zum Teil nur bedingt gefallen kö
El God:
--- Zitat von: Thandbar am 17.04.2013 | 22:08 ---Der Begriff "Rasse" bezeichnet eine biologische Art.
--- Ende Zitat ---
Sowas von NEIN!
Thandbar:
--- Zitat von: La Dolge Vita am 17.04.2013 | 22:13 ---Sowas von NEIN!
--- Ende Zitat ---
Du hast Recht, mir ist ein false friend unterlaufen. Ich verwechselte die biologische Bedeutung mit dem englischen "race".
El God:
Auch das ist nicht sauber. Die biologische Art ist im Englischen "Species". "Race" ist insgesamt mehrdeutiger, hat aber große Bedeutungsähnlichkeit mit unserem "Rasse".
Edit: Kann das mal jemand auslagern? Meinetwegen auch in den SC >;D oder hierher.
Thandbar:
--- Zitat von: La Dolge Vita am 17.04.2013 | 22:20 ---Auch das ist nicht sauber. Die biologische Art ist im Englischen "Species". "Race" ist insgesamt mehrdeutiger, hat aber große Bedeutungsähnlichkeit mit unserem "Rasse".
--- Ende Zitat ---
Wieder was dazugelernt, vielen Dank!
Nur: Warum sagt man dann in Rollenspielen generell "race" und nicht "species"?
evil bibu:
--- Zitat von: Thandbar am 17.04.2013 | 22:34 ---Wieder was dazugelernt, vielen Dank!
Nur: Warum sagt man dann in Rollenspielen generell "race" und nicht "species"?
--- Ende Zitat ---
Vermutlich weil Biologen keine Rollenspiele schreiben. Naja. Ausser Dolge... ~;D
Navigation
[0] Themen-Index
[#] Nächste Seite
[*] Vorherige Sete
Zur normalen Ansicht wechseln