Medien & Phantastik > Lesen

In welcher Sprache lest ihr?

<< < (8/12) > >>

Jessica:
Ich bin, was das betrifft, faul und lese daher deutsch.
Englisch nur, wenn es sich nicht vermeiden läßt.

Alrik:
Ich lese hauptsächlich in Deutsch. Habe auch schon einige Bände in Englisch gelesen, dauert mir aber zu lange und deshalb leidet der Lesespaß etwas darunter.

Preacher:
geht mir da ähnlich wie alrik...ich hab auch schon englische bücher gelesen, aber es ist anstrengender und langwieriger --> weniger lesespaß --> muttersprache bevorzugt
außerdem denke ich, daß ein übersetzer wortspiele und gags vielleicht doch besser hinbekommt als ich mit meinen englischkenntnissen...

Gast:
Quatsch!
Jeder wäre ein besserer Bundeskanzler als der Bundeskanzler.
Jeder wäre ein besserer Bundestrainer als der Bundestrainer.
Jeder wäre ein besserer Programmierer als die Programmierer.
Jeder wäre ein besserer Übersetzer als die Übersetzer.
;-)

Felixino:
Ich habe vor kurzem mein ertses englsiches Buch gelesen und ichd enke das werd eich wieder tun, da es viele Bücher (vornehmlich Warhammerbücher) schlicht nicht auf deutsch gibt. Ich fand es gegen Ende auch nicht so schwierig der Handlung zu folgen und ich dneke, dass ichd amit mein englisch vlt. auch etwas aupolieren kann.

Navigation

[0] Themen-Index

[#] Nächste Seite

[*] Vorherige Sete