Thema: [Ryuutama] Kickstarter-"Sammel-Pledge"-Gruppe

[Teylen]

Wie im Thema Kostenloses PDF auf japanisch erhältlich] Kostenloses PDF auf japanisch erhältlich angesprochen ist vor einiger Zeit der Kickstarter zu Ryuutama gestartet.

Bei diesem Kickstarter ist das Buch für $40 erhältlich, was meiner Meinung nach ein sehr fairer Preis ist.
Für den Versand fallen hierbei leider nochmals $40 an.

Eine Möglichkeit die Versandkosten zu senken ist hierbei sich zusammen zu schließen. Das heißt:
Wenn zwei Personen über einen Account ein Buch erwerben möchten zahlt jeder $40 für das Buch, die Versandkosten bleiben jedoch gleich bei $40. Das heißt pro Person fällt nur noch ein Versand von $20 aus Amerika an.
Wenn vier Personen über einen Account ein Buch erwerben möchten zahlt jeder $40 für das Buch, die Versandkosten bleiben jedoch gleich bei $40. Das heißt pro Person fällt nur noch ein Versand von $10 aus Amerika an.

Das heißt bei 4 Leuten würde der Versand aus Amerika von etwa 30€ auf etwa 7,50€ fallen. Plus nochmal der innerdeutsche Versand.
Ich habe bei dem Projektmacher, also Andy Kitowski, nachgefragt ob es eine Begrenzung gibt, und er verneinte. Lediglich ab etwa zehn Exemplaren wüsste er nur gerne vorher Bescheid.

Wenn Interesse daran besteht ist es auch möglich über $40 + $10 seine Adresse in den "Plus Plus" PDF-Mail-Verteiler aufnehmen zu lassen.

Jetzt würde ich einfach mal rumfragen wollen wer sich da anschließen mag
Naja, oder wenn keiner mag, wo ich mich ggf. Huckepack mitbeteiligen könnte. ^^;


Um es ein bisschen zu strukturieren derzeit wäre es:

Sichere Backer: Teylen, Nocturama, Rumspielstilzchen, asri, schoguen, semiomant, 2x Anime Fan, 1x Aktionist
Vielleicht:

Versandkosten Entwicklung:
+1 sicherer Backer / Buch:   $20
+2 sichere Backer / Bücher: $13,34
+3 sichere Backer / Bücher: $10
+4 sichere Backer / Bücher: $8
+5 sichere Backer / Bücher: $6,67
+6 sichere Backer / Bücher: $5,72
+7 sichere Backer / Bücher: $5
+8 sichere Backer / Bücher: $4,44
+9 sichere Backer / Bücher: $4


Weitere Stufen wenn sich mehr melden.

Zu der Bezahlung würde ich vorschlagen das ich nach Kickstarter Ende den Google USD/EUR Kurs nehme und darum bitten würde das Geld zu überweisen (normales deutsches Konto). Sobald die Bücher da sind würde ich schauen wieviel der Buch Versand innerhalb von Deutschland kostet, das durchgeben und entsprechend die Päckchen verschicken.

Ich würde anbieten entweder eine kleine Maillingliste oder eine per Hand zu erstellen um Backer-Only Updates weiter zu reichen.

[Nocturama]

Wenn sich wirklich 4-5 Besteller finden, würde ich mich auch beteiligen. Ich bin momentan bei Digital Plus Plus dabei, das würde ich auch gerne behalten.

[Teylen]

Es gibt beide Möglichkeiten, denke ich
Das heißt einerseits das du den Pledge stehen läßt und jemand das Buch für $40 zu dem Sammelpledge hinzufügt.
Andererseits das du den Pledge im Grunde zurück nimmst und jemand das Buch + Digital für $50 zu dem Samelpledge hinzufügen läßt.

Heute Abend kann ich auch nochmal die direkte Nachricht von Andy K. posten. ^^;

[sbr]

Ich würde auch gerne alle PDFs (also PlusPlus) und ein Buch haben.


Ich bin aber eher ein Wackelkandidat. Wenn ich schon $25 für die PDFs zahle, dann ist die Marge für mich für ein Buch gering. Also nochmal 40 € oder mehr möchte ich dann nicht zahlen.

[Teylen]

Hinsichtlich des Dialogs gab es dort folgenden Kickstarter-Nachrichten Wechsel:

    Jennifer Fuss
    Nov 17, 2013

    Hi,

    I got a question regarding adding books (as I am in Germany).
    I considered finding friends who also like to get the book. Is there a limit to which books can be added?
    As another aspect, those "PlusPlus stuff" - which at leas I would like to get ^^ - would it be one time (DRMed) or like per book?
    It's not like it's expensive or anything, yet I still would like to know. I don't like to like pirate you or stuff ^^;

    Regards,
    Jennifer

    Andy Kitkowski
    Nov 17, 2013

    Hey Jennifer, thanks for backing!

    Yeah, zero limit to the quantity you can order, though I'd probably want a heads up in the supremely unlikely event you're ordering more than 10.

    And I'm pretty cool with people sharing the material with their gaming group (so one copy shared with a few people), I truly am!! But I gotta emphasize that the more money we receive in regards to the Plus Plus stuff, the more content and art we can add to it. So keep that in mind, but ultimately if folks are strapped for cash and you want to share with your friends, that's 100% cool with us too. Just add $10 per each person who wants the "plus plus" content, and we'll actually get their email addresses later so that we can directly send them a copy of the game!

Ich verstehe es so das wenn jemand $50 gibt er auch in's "PlusPlus Program" kommt.
Kann aber nochmal genauer nachfragen ^^;

[sbr]

Verstehe ich jetzt auch so. $10 für das PlusPlus-Zeug, dann $40 für das Buch.

Und für uns alle bei einer Sammelpledge der Anteil an den Versandkosten noch drauf. Wäre fair.

Hast du eigentlich mal den Sphärenmeister gefragt, ob er das Ganze ins Programm nimmt?

EDIT: Ich bin trotz allem noch unentschlossen, da der Gesamtpreis sich trotzdem wohl gegen 50 € beläuft, je nachdem, wie viele Leute mitmachen. Ich werde mich melden, wenn ich dabei bin. Der KS läuft ja noch einige Wochen.

[Teylen]

Nein, noch nicht. Vorallem auch weil ich pers. das PlusPlus-Zeug haben möchte.
Daher die Sammel-Pledge Idee ^.^;

[Teylen]

Um es ein bisschen zu strukturieren derzeit wäre es:

Sichere Backer: Teylen
Vielleicht: asri (unter Vorbehalt), sbr, Nocturama

Versandkosten Entwicklung:
+1 sicherer Backer / Buch:   $20
+2 sichere Backer / Bücher: $13,34
+3 sichere Backer / Bücher: $10
+4 sichere Backer / Bücher: $8
+5 sichere Backer / Bücher: $6,67

Weitere Stufen wenn sich mehr melden.

Zu der Bezahlung würde ich vorschlagen das ich nach Kickstarter Ende den Google USD/EUR Kurs nehme und darum bitten würde das Geld zu überweisen (normales deutsches Konto). Sobald die Bücher da sind würde ich schauen wieviel der Buch Versand innerhalb von Deutschland kostet, das durchgeben und entsprechend die Päckchen verschicken.

Ich würde anbieten entweder eine kleine Maillingliste oder eine per Hand zu erstellen um Backer-Only Updates weiter zu reichen.

[asri]

Ich melde mich hier mal unter Vorbehalt - bisher kam ich leider noch nicht dazu, mir den Kickstarter und die Infos zu Ryuutama genauer anzusehen. Wenn es mir gefällt, bin ich dabei (gilt dann wahrscheinlich auf für digitale Plusplus)... Bis wann willst du es wissen?

[Teylen]

Hinsichtlich des Pledge kann ich sie noch bis zum 15 Dezember (einem Sonntag), wenn das Projekt endet erhöhen. Wobei ich noch nicht sagen kann um wieviel Uhr es enden wird.
Früher wäre zwar angenehmer, so zum planen, aber es ist nicht unbedingt notwendig.
Ein Vorteil wäre das, wenn man sich früher meldet, sich andere, die erst ab 4-5 Büchern einsteigen mögen sich eher motiviert fühlen.

[Nocturama]

Da das Physical und Digital ++ auch bei mehreren Personen kein Problem zu sein scheint, wäre ich bei einer Sammelbestellung ab 3 Personen dabei.

[Teylen]

Ich habe den aktuellen Status einmal im Eingangsbeitrag ergänzt, auf das man nicht rum scrollen muss um die Information zu finden.
Als kleine Frage, ich hatte mir überlegt das Angebot auch auf Aktion Abenteuer zu unterbreiten, in einem normalen Thema. Wäre es hierbei okay wenn ich weiter die Nicks verwende oder dann im jeweils anderen Forum lieber etwas "anonymisiert"?
Das heißt so etwas wie "X Tanelornis", "X A!benteurer"

[Nocturama]

Wäre mir beides recht (nur der Klarname nicht  ).

[sbr]

Ich glaub, ich bin nicht dabei. Es interessiert mich nicht genug, um ca. 44 € dafür zu zahlen. Tut mir leid, wenn das jetzt die Planung über Bord wirft. Ich habe mir das Spiel nochmal genauer angeschaut und ich weiß nicht so recht, ob das was für mich ist.
Frag doch auch mal in der G+ Community.

[Teylen]

Aktuell habe ich es auf Aktion Abenteuer und im Nerdpol gepostet.
Was G+ sowie mein Blog angeht zögere ich noch etwas, weil ich da eher das Gefühl habe die Leute halt so gar nicht zu kennen. ^^;

[Teylen]

Ich habe die Aktion einmal auf eine Anime-ML ausgedehnt,... und siehe da, der erste der mitmacht

[Teylen]

Einmal als kleines Update die aktuelle Kostenentwicklung:

+1 weiterer / sicherer Backer: $53,34 ( 39,48€ )
+2 weiterer / sicherer Backer: $50 ( 37,01€ )
+3 weiterer / sicherer Backer: $48 ( 35,53€ )

PlusPlus = +$10 ( 7,41€ )

(Google-Kurse)

[Achamanian]

Mit mindestens 3 Leuten insgesamt wäre ich auch dabei - das klingt doch einfach zu interessant, um es links liegen zu lassen ...

[Teylen]

Aktuell sind es zwei. Das heißt jemand aus dem Bereich "Anime" und meinereiner.
Mit dir wären es drei und dann würde, wenn ich es richtig verstehe, auch Nocturama hinzukommen und wir wären zu viert.

[Nocturama]

Ja, genau, ich wäre inzwischen auf jeden Fall dabei (Teylen + Animefan + ich sind ja schon drei) 

[asri]

Ich kam jetzt endlich auch dazu, mal ein paar Minuten auf der Kickstarter-Seite rumzugucken.

Bin dabei, Printversion (40$) und digitales Plusplus-Dingsbums (10$) - zusammen 50$, plus der Anteil an den Versandkosten - richtig verstanden? Gibt es irgendwelche interessanten Optionen, in die ich vielleicht einsteigen wollen würde, wenn ich davon wüsste?

Zum Beispiel habe ich die Updates nur überflogen, das sah so aus, als gäbe es irgendwelche Kartendecks?

[Teylen]

Bei $40 + PlusPlus $10 hast du alles was es so an Rewards gibt.
Das heißt das Buch sowie alle PDFs, Sourcebooks, Spielhilfen und dergleichen mehr.

Lediglich die SmartPhone App muss bei Interesse separat erworben werden, für weniger als $5, da man sie aus lizenzrechtlichen Gründen nicht über den Kickstarter verfügbar machen darf.

Es wird tatsächlich Karten geben, das heißt die Ankündigung war im zweiten Milestone-Update enthalten. Diese sind Print & Play und damit im PlusPlus-Pledge inbegriffen.

[asri]

Prima, danke! 

[schoguen]

Ich habe es bekommen. 

Gestern bei meinem Schwager abgeholt und gleich mal darin geschmökert.
Putzig, irgendwie anders als unsere westlichen RSP. Lese mich gerade durch die Klassen durch.
Überlege mir wirklich, es auch auf englisch zu holen. Dann kann ich es dem Rest der Menschheit meinen Mitrollenspielern besser erklären.

PS: Ich habe die französische Version. 
Wie wird den heartwarming sonst übersetzt? Putzig, niedlich, knuddelig, herzwärmend?

[Teylen]

Das "heartwarming" das sich auf der französischen Edition findet (iirc) wird in der englischen Edition ebenfalls als "heartwarming" bezeichnet. Seltener auch als "feel good"-RPG. Der ursprüngliche Begriff "honobono" heißt wohl wortwörtlich genommen soviel wie "dimly, faintly, warming (a story etc.)".

Was die Übersetzung aus dem japanischen in's englische bezogen auf Rollenspiele betrifft sind sich die zwei bzw. drei Übersetzer die RPG's für's Herz übersetzen wohl mit "heartwarming" einig. (Also Golden Sky Stories, Ryuutama und halt Maid, a bissel. Double Cross und Tenra Bansho Zero sind da eher Action fokussiert  ^^; )

Bisher gibt es noch keine offizielle deutsche Übersetzung.
Allerdings würde ich persönlich "herzerwärmend" verwenden.
Vielleicht als Werbeslogan so etwas wie "Ryuutama & Golden Sky Stories, RPGs mit Herz & Seele".