20 € bei dem Umfang als vollfarbiges Hardcover? Da wird keiner der Leute, die dran arbeiten, einen Cent sehen. Das wird alles für Druck, Versand, Kickstarterkosten, sonstwas draufgehen, wenn ich mich an die wenigen veröffentlichten Zahlen von RP-Kickstartern erinnere.
Also alle Übersetzer machen das als Hobby mal so eben nebenher. Und die Lektoren auch, so es jemanden gibt, der das macht. Und die sind natürlich alle so motiviert und haben ausreuchend Freizeit, dass sie dieses dicke Stück Arbeit mal eben nebenher bis in den Herbst durchziehen.
Ambitioniert ...