Pen & Paper - Spielsysteme > D&D5E

[WIP] D&D5 Charakterbogen | Deutsche Übersetzung

<< < (4/7) > >>

winterknight:
* Was hälst Du davon bei den Attribute die Abbkürzunen zu verwenden
GESchick
STÄrke
immerhin verwendest Du die Abkürzungen bei den Skills Fertigkeiten

* Religion würde ich Religionskunde nennen
* Genauso Naturkunde um klar zu machen, dass es Bücherwissen ist, kein Winnetou
* Geschwindigkeit würde ich Bewegungsweite nennen oder nur Bewegung
Das sind nur nitpicks.

ABER
kannst Du das auch zweiseitig machen?
Danke
 

Deep_Impact:
Thema Abkürzungen:

--- Zitat von: Deep_Impact am 26.01.2015 | 09:07 ---Abkürzungen würde ich gerne vermeiden, da steht der RPG-Neuling wieder vor wie der Ochs vorm Berg.

--- Ende Zitat ---

Die anderen drei Hinweise habe ich direkt umgesetzt.

Zweiseitig machen? Meinst du im Sinne von drei Seiten im PDF?
Ja, das kann ich, aber nur online, darum mache ich es nicht bei jeder Änderung:

https://dl.dropboxusercontent.com/u/2611105/D%26D/Charactersheets/DnD5_Charakterbogen_deutsch_komplett.pdf

winterknight:
Sorry ich meinte NICHT Abkürzungen

ich meinte
STÄrke
oder
STÄRKE
oder
STÄrke

als tatsächliche Schreibweise also  Binnenversalien.
(wenn ich meinen alten Post lese das ist missverständlich)

um die Abkürzung (die Später verwendet werde) aufzupeppen.

winterknight:
und was mir NICHT gefällt ich aber keinen Konstruktiven Vorschlag habe: :(
"Mit Tieren umgehen "

Gefällt mir nicht,
*weil zu lang
*es ja auch nicht heißt mit Fallen umgehen

Vllt Zähmen/Dressieren
es funktioniert sowieso nur bei gezähmten Tieren.
Thesaurus:
Abrichten mal als Diskussionsvorschlag

Deep_Impact:
Ich habe mich da auch gewunden.
Aber "Animal Handling" ist eben nicht nur Zähmen oder einen Bullkarren ziehen lassen oder Wildtiere beruhigen oder das korrekte Futter kennen, sondern eben "Mit Tieren umgehen".
Tierkunde wäre noch möglich, klingt aber nach theoretischem Wissen.

Thema INNENVersalien:

Die Schrift ist bereits Arial Bold in Versalien. Da kann man schwer noch was betonen.
Desweiten glaube ich an den Mündigen Spieler™, der auch ohne Rollenspielerfahrung erkennt, das STÄ wohl dem Attribut Stärke zugeordnet ist.

Navigation

[0] Themen-Index

[#] Nächste Seite

[*] Vorherige Sete