Neues vom Vortex Verlag

Tanelorn-Treffen

Erweiterte Suche

[Server-Spenden]

IMPRESSUM

Datenschutz

Hausordnung

FAQ

Die Redaktion

Support

Server-Spenden

Spieler-Börse

Webcomics

A R C H I V

Tanelorn-SHOP

G A L E R I E Neueste Bilder Neueste Kommentare

QUiK-E-NAV

Anduin

Autorenkombinat

BARBAREN!

D.O.R.P.

Fantasy Herold

Audiohelden

Unknown Armies

Das Weltenbuch

Zunftblatt

[Partner werden?]

Agone

Celtic Circle e.V.

DARC

DayToon? DAILOR!

Drachenzwinge

Dreieich-Con

fadingsuns.de

Gothic Castle

Gothic Gilde

Helden.de

Lausch

Limbus Spiele

Manticor-Verlag

Mephisto - Phantastische Spiele

MMORPG Radio

NexoZine

Nightshade

Prometheus Games

RedBrick Germany

Rollenspiel-Almanach

Rollenspiel-News

RPG-Radio

RSP-Blogs

Sphärenmeisters Spiele

Spielerzentrale

Uhrwerk Verlag

Zunftblatt

Partner werden?

[Dein Blog hier?]

1of3´s	?
1W6	?
3W20	?
8t88s Blog	?
Abenteuerblog	?
Ace of Dice	?
Adrians Abyss	?
Also schrieb Drudenfusz	?
Astropia	?
Basteltisch	?
blog.demiurge.eu	?
Boni spielt...	?
Chaos am Spieltisch	?
Chaotic Life	?
Clawdeen spielt	?
Crujachs Blog	?
Cyperpunk2020	?
Des Spielers Chronik	?
DORP-Blog	?
Edalon – Rollenspiele	?
Engelsgleich	?
Fangos Diary	?
FateRPG	?
Felis RPG	?
Golarions Chronisten	?
Greifenklaues Blog	?
Hendriks BLog	?
Hörspielschmiede	?
Infernal Teddy	?
JensBlog	?
KrAutism	?
Lecker ThAC0!	?
legi intellexi condemnavi	?
Malmsturm	?
Maniac Drachenhort	?
Mondbuchstaben	?
Nebelland	?
Nooria RPG	?
Omnia exeunt in mysterium	?
Papierwelten	?
Phantagrafie	?
Pi halbes Heim	?
Pixel Utopia	?
Pointtransit	?
Porta Stellaris	?
RSP-Blogs.de	?
SF&F Rezensionen	?
SirDooms bad company	?
Spielfetzen	?
spielleiten	?
storiesandcharacters	?
Svens Wortschmiede	?
Taysals Abenteuerland	?
Teilzeithelden	?
Tequilas Welt	?
Teylen	?
The Cutting Edge	?
The Great RPG Swindle	?
The Heroic East	?
The Soulsnatcher	?
Threefold Gaming Exercises	?
Timbers Diaries	?
Tobias Niemitz	?
TPK	?
Transmission	?
Verlorene Länder	?
Von der Seifenkiste herab..	?
Wilde Lande	?
Wolkentage	?
Wuerfelheld	?
Würfel, Macht und Gladiatorenspiele	?
Zettelhelden	?

Dein Blog hier?

[Jestocost]

Auch wenn die Website www.unknown-armies.de leider immer noch nicht fertig ist (Design wird gerade noch abgestimmt), kann ich schon eine erste wirklich gute Erfolgsmeldung verlauten lassen:

Die gesamte Art Direction der deutschen Version des Unknown Armies Regelwerks übernimmt Marko Djurdjevic (www.djurdjevic.de), der auch schon Design und Layout für das Degenesis-Rollenspiel gemacht hat, das diese Tage heraus kommt.

Sobald erste Goodies da sind, werde ich sie hier euch vorstellen.

[Gast]

Inwieweit übernimmt Marco eigentlich auch die Illustrationen?

Im Grunde genommen gefielen mir viele der Sachen aus der 2nd nämlich ziemlich gut und ich bin im Moment noch etwas skeptisch inwieweit der Stil von UA und der von Marco zusammenpassen.
Vielleicht gibt es ja auch ein paar Promobilder oder sowas *pfeif*

[Jestocost]

Ich mag auch viele Illustrationen aus der 2nd Edition - aber die Qualität ist nicht wirklich durchgängig, außerdem vermischen sich die Stile zu sehr.

Natürlich werden wir auch Grafiken übernehmen, aber Marko wird dafür sorgen, dass a) ein durchgängiger Stil vorherrscht und die Grafiken auch was mit dem Text zu tun haben. Und das Buch wird sehr viel mehr Illustrationen aufweisen.

Und ich halte euch auf dem Laufenden, sobald es erste Promobilder gibt..

[Gast]

Ich mal wieder, wenn schon sonst keiner nach dem Stand der Dinge fragt ;-)

Welche Begriffe habt ihr eigentlich schon übersetzt und wäre es möglich eine Liste mit den deutschen Übersetzungen der englischen Begriffe zu bekommen? Es geht mir hier mehr um Regeltermini da man Avatarnamen etc. ganz gut selber übersetzen oder aus deinen Postings extrahieren kann ;-)
Ich würde naämlich nach der SPIEL (haltet ihr den Termin?) gerne auf die deutsche Version umsteigen und das wird umso schwerer je länger man vorher in seiner Gruppe mit den englischen Begriffen gespielt hat.

[Gast]

what Marcel said

[Tom]

Ich mal wieder, wenn schon sonst keiner nach dem Stand der Dinge fragt ;-)

Ich frag auch immer nach. Hilft aber nix. 
Ansonsten sehe ich es so wie du, will auch gleich nach dem erscheinen auf die deutsche Ausgabe umsteigen.
Man muss ja was für sein System tun.

[Gast]

Ich mal wieder, wenn schon sonst keiner nach dem Stand der Dinge fragt ;-)

Ich frag auch immer nach. Hilft aber nix. 

Ich bin mal nur von diesem thread ausgegangen ;-)

Man muss ja was für sein System tun.

Richtig!

CPBla

[Tom]

Ich mal wieder, wenn schon sonst keiner nach dem Stand der Dinge fragt ;-)

Ich frag auch immer nach. Hilft aber nix. 

Ich bin mal nur von diesem thread ausgegangen ;-)

Ich bombardiere Tim immer mit PNs. Aber er ist noch nicht vollkommen von meiner Integrität überezugt. 

[Wawoozle]

Wir sind doch auch nicht integer.
Mein Spitzname ist float.

Sorry.. ich konnte nicht anders

[Jestocost]

Ich bin gerade am lektorieren des ersten Teils, damit dass schon mal gesetzt werden kann. Wer mir 'ne PM schickt, kriegt gern die Betaversion der Terminiliste.

Oder ich stelle hier einfach mal die wichtigsten Termini rein... Mal schauen, wie weit ich jetzt über Pfingsten komme...

[Tom]

Ich bin gerade am lektorieren des ersten Teils, damit dass schon mal gesetzt werden kann. Wer mir 'ne PM schickt, kriegt gern die Betaversion der Terminiliste.

Oder ich stelle hier einfach mal die wichtigsten Termini rein... Mal schauen, wie weit ich jetzt über Pfingsten komme...

PM ist unterwegs.

[Tom]

Was tut sich neues an der Verlagsfront? Wie sieht es mit der Beta-Terminliste aus?

[Tom]

Und wieder 4 Wochen um und nur Schweigen. 
Ich hoffe inständig das sich wenigstens hinter den Kulissen was tut. Man hört und sieht so garnichts mehr.
Keine Flyer.
Keine Webseite.
Keine Infos.
Nix.
Wie soll man da die Leute heiss machen. 

[Jestocost]

Wer es noch nicht mitbekommen hat:

Die offizielle Unknown Armies Website ist jetzt online und unter www.unknown-armies.de erreichbar.

Ich werde in der nächsten Zeit noch ein eigenes Forum (Spalter!), ein Gästebuch und eine Vorbestellermöglichkeit einbauen... Außerdem wird es Downloads geben - wie eine Version des Unknown Armies Promo-Posters....

[Fredi der Elch]

Unknown Armies ist so unknown, dass die Webseite sogar "Unbenanntes Dokument" heißt... Vielleicht sollte da nochmal jemand korrektur lesen.

[wjassula]

Öhm...nee? Bei mir geht's.

[Gast]

Öhm...nee? Bei mir geht's.

Inzwischen scheint es zu stimmen, was fehlte war das was jetzt unter "title" steht.

Code:

<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<title>Unknown Armies. Ein Rollenspiel über Macht und Konsequenzen - Home</title>
...</head>

Immer noch zu sehen unter http://www.unknown-armies.de/rollenspiel/das_rollenspiel.php , http://www.unknown-armies.de/rollenspiel/wie_spielt_rollenspiel.php , http://www.unknown-armies.de/untergrund/okkulte_untergrund.php etc. >>

Code:

<head>...<title>Unbenanntes Dokument</title> ... </head>

[Jestocost]

Ich weiß, dass es da noch einige Seiten gibt, bei denen ich den Titel ergänzen muss - aber ich bin halt noch nicht dazu gekommen... Und richtig stören tuts ja auch nicht, oder?

[Gast]

Nein.

Obwohl ... was wohl dahinter stecken mag. ;o)

[Jestocost]

Was gibt's neues: Unknown Armies ist fertig übersetzt, ich gehe gerade noch die letzten Lektoratskommentare durch. Wir bauen noch ein Glossar und einen kleinen Kasten über die Waffengesetzgebung in Deutschland ein.

Dann geht das Teil ins Layout. Dann kann ich auch ein paar schöne Sachen zeigen... Aber da gerade Weihnachtsstress ist, wird wahrscheinlich im Dezember nicht viel voran gehen... Aber ich bin dann ganz zuversichtlich, dass wir danach echt gut durchstarten können. So viel zu den nicht so guten Nachrichten, weil das bedeutet, dass ich eher mit frühestens Februar als mit Januar rechne (und selbst wenn es März wird, haben wir uns nur um ein halbes Jahr verspätet. Da gibts Schlimmeres)...

Jetzt zu den guten Nachrichten: Wer im Januar schon Bock auf ein deutsches UA hat, sollte sich die nächste Ausgabe (Ausgabe 90, ab Januar 2005 oder Ende Dezember 2004) des kostenlosen Magazins Anduin (www.anduin.de) herunterladen.

Das steht unter dem Stern von UA. Darin findet sich eine (euch wohl bekannte) Systemvorstellung, die deutschen Kurzregeln zur Erschaffung von Einsteigercharakteren und das Abenteuer "In jedem 7. Ei) von Wjassula, das der eine oder andere schon von der Spielemesse in Essen kennen dürfte...

Und ich werde mich jetzt im Dezember eher mal um die UA Website kümmern und die ein wenig erweitern (und korrigieren)...

So sieht's aus.

[Jestocost]

Das neue Jahr ist da und alles verschiebt sich... Die Anduin erscheint krankheitsbedingt erst im Verlauf des Januars und die UA Veröffentlichung verschiebt sich auch wieder nach hinten, da sich das Layout noch hinzieht...

Tut mir leid, dass ihr noch warten müsst, aber ich kann das leider nicht ändern.

Jetzt aber die guten Nachrichten:

Über Sylvester habe ich zwei Abenteuer testgeleitet:

Jaspers "Being Bundesaußenminister", eine unheilige Mischung aus Being John Malkovich und Speed, hat zwar mehr als die Häfte der Testgruppe das Leben gekostet, aber den Spielern dabei ein paar rasante und nervenaufreibende Stunden geliefert. Jaspers Szenario wird in einer der nächsten Mephistos erscheinen

Das andere Abenteuer entstand aus einer Idee vom letzten Teck-Con: In "Mein Name ist Legion" verkörpert die Spielergruppe eine Lebensgemeinschaft der besonderen Art. Zu dumm, wenn man herausfindet, dass wohl einer der Mitbewohner ein Mörder ist - oder lebt hier noch jemand anderes? Nach dem ersten Schock unter den Spielern ging das Abenteuer voll ab. Die Spieler haben es zwar gelöst, sich aber (teilweise) am Ende entschlossen, nicht mehr weiterleben zu wollen... Auch dieses Abenteuer wird in der nächsten Zeit veröffnet...

Und wahrscheinlich werde ich eines (oder beide?) Abenteuer auch auf den nächsten Cons und auf Hessenstein vorstellen... Viel Spaß dabei...

[Gast]

Jaspers "Being Bundesaußenminister", eine unheilige Mischung aus Being John Malkovich und Speed

Hihi. Na das kling doch mal nach... Trash. Oder einem ganz normalen UA-Abenteuer 
*gespannt ist*

[wjassula]

Ich kanns auch kaum erwarten, dass das 7. Ei und der Aussenminister lesbar für euch alle sind...damit ich eure Spielerfahrungen hören kann. Und natürlich das GRW...es ist fertig, wenn nur das Layout nicht wäre. 

[Tiger von Tindalos]

Hähä,...

"Hilfe, ich bin eine ...."

[Tom]

Das neue Jahr ist da und alles verschiebt sich... Die Anduin erscheint krankheitsbedingt erst im Verlauf des Januars und die UA Veröffentlichung verschiebt sich auch wieder nach hinten, da sich das Layout noch hinzieht...

Tut mir leid, dass ihr noch warten müsst, aber ich kann das leider nicht ändern.

Gut Ding will Weile haben und inzwischen übe sogar ich mich in Geduld.