Tanelorn.net
Pen & Paper - Rollenspiel => Pen & Paper - Allgemein => Thema gestartet von: Dr. Beckenstein am 18.02.2023 | 17:03
-
Wie es der Betr. sagt, suche ich für eine Shadowrun-Kamapgne echte Namen für Native Americans, wenn möglich aus dem Südwesten der USA, also z.B. Navajo, Komantschen, Hopi oder Apachen.
Mein Google Fu hat auf diesem Gebiet völlig versagt, Links oder oder Buchtipps wären willkommen.
Hinweis: Die ist kein Versuch der kulturellen Aneignung, sondern der Wunsch möglichst glaubwürdige SC und NSC zu erschaffen, die nicht so Namen wie "Brauner Bär" oder "Häuptling Fließendes Wasser" haben.
Bitte nur sachliche Hinweise, Diskussionen über kulturelle Aneignung in einen separaten Thread.
-
Bei den Navajo, so als Beispiel, werden Mitglieder für das Navajo Nation Council und Präsidenten für die Navajo Nation Reservation gewählt. Da fallen eine Menge Namen an, auch wenn da kein Wolf rennt oder Bulle sitzt:
https://de.wikipedia.org/wiki/Navajo_Nation_Reservation#Die_Pr%C3%A4sidenten_der_Navajo-Nation
https://en.wikipedia.org/wiki/Navajo_Nation_Council
Bei Apachen scheint es ähnlich auszusehen:
http://www.wmat.us/tribal_council.html
-
Die Namen klingen alle überraschend europäisch.
-
Bei den Oglala Lakota tauchen noch Namen wie "Frank Star Comes Out" oder "Stacy Two Lance" auf, die dem mitteleuropäischen Klischeevorstellungen etwas näher kommen. https://oglalalakotanation.net/government/ Liegt aber außerhalb der umgeschriebenen Region.
Aber ja, zumindest in der Namenswahl ist da wenig übrig geblieben.
-
https://www.behindthename.com/names/list
-
Winnetou ;)
-
Ich nutze mittlerweile für Name Batches diese Seite hier (https://www.fantasynamegenerators.com/native-american-names.php) (Native American für Konvenienz vorausgewählt). Bisher waren da immer gute Sachen dabei.
-
https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_H%C3%A4uptlinge_und_Anf%C3%BChrer_der_Apachen
Die Geschichte von SR macht es mE plausibel, dass viele Native Americans wieder zu einheimischen Namen zurückkehren; ob nun "sprechende" Namen oder nicht, vermutlich werden die sich eher nicht in der englischen Variante vorstellen...
-
Damit kann ich schon mal anfangen, besten Dank.
Falls noch jemand mehr hat, gerne her damit.