Tanelorn.net

Pen & Paper - Spielsysteme => D&D - Dungeons & Dragons => Pathfinder/3.x/D20 => Thema gestartet von: Boba Fett am 11.11.2006 | 01:53

Titel: Frage: Eberron mit D&D 3.0 dt spielbar?
Beitrag von: Boba Fett am 11.11.2006 | 01:53
Moin!

Ich soll mal von einem Bekannten folgende Frage stellen:
Ist das Eberron Kampagnensetting mit dem D&D Regelwerk in der dritten Edition deutsch (also nicht [!!!] 3.5) spielbar?
Der Kollege hat die 3.0 gekauft, überlegt sich jetzt das Eberron zuzulegen, will aber nicht die ganze D&D Grundregelwerke neu kaufen müssen.
Geht das? Und wenn ja, wie hoch ist der Adaptierungsaufwand?
Titel: Re: Frage: Eberron mit D&D 3.0 dt spielbar?
Beitrag von: Meister Analion am 11.11.2006 | 02:20
Ich kenne Eberron nicht, aber die Änderungen von 3.0 auf 3.5 waren jetzt nicht so gravierend das ich mir da große Probleme vorstellen könnte.
Und Grundregelwerke braucht man ja bekanntlich gar nicht, es gibt ja das SRD  >;D
Titel: Re: Frage: Eberron mit D&D 3.0 dt spielbar?
Beitrag von: Visionär am 11.11.2006 | 04:49
Ja ist es definitiv. Würde ich mir keine Gedanken machen, bei den 0,5% wo es Probleme geben könnte, hilft der Gesunde Menschenverstand weiter.
Titel: Re: Frage: Eberron mit D&D 3.0 dt spielbar?
Beitrag von: Robert am 11.11.2006 | 12:11
Geändert haben sich IIRC vor allem die Monster, wegen Skillpunkten und veränderter Funktion der Damage Reduction.
Beispiel: Ein Monster hatte "partial Immunity: Piercing", jetzt hat es stattdessen DR x/slashing or blungeoning.
Könnte halt dumm werden, wenn die Charaktere nach Ebberon(3.5) und die Monster nach 3.0 gemacht sind, nach meiner eigenen Erfahrung(hab MM II, das ist 3.0) ist das je nach Monster eine Stärkung/Schwächung um ca. +/- 1 Herausforderungsgrad.
Kann man ignorieren, wirkt sich nur auf die XP aus, der Aufwand es zu besiegen ändert sich dadurch nur minimal.

Sonst fällt mir noch ein, das die Gnome ihre Favored Class gewechselt haben, Barden mehr Skill-Points bekommen. Einige Zaubersprüche und Talente haben sich leicht geändert.

Es gibt auch für die meisten 3.0er Regelwerke Update-Booklets(leider nur englisch) auf der WotC-Homepage. Das Core-3.0 nach 3.5 Update hat nur 8 Seiten, die kann man lesen, ausdrucken und in sein Spielleiter-Handbuch legen.
Ansonsten wurde ja schon auf das SRD verwiesen, das aktuelle Regeln(vor allem die nach 3.5 veränderten Monster, aus dem MM) enthält.
Titel: Re: Frage: Eberron mit D&D 3.0 dt spielbar?
Beitrag von: Selganor [n/a] am 11.11.2006 | 12:14
SRD wird ihm nicht viel bringen... Das ist auf englisch, er hat allerdings die deutschen Regeln.
Titel: Re: Frage: Eberron mit D&D 3.0 dt spielbar?
Beitrag von: Robert am 11.11.2006 | 12:22
Ist das ein Problem?
Ich benutze je ca. 50% englische und deutsche Regelwerke und hatte bisher keine Probleme rauszufinden wie man sie in die eine oder andere Richtung übersetzt.

Aber F&S hat ja das Update-Booklet(zumindest das für die Core-Regeln) übersetzt:
http://www.feder-und-schwert.com/downloads/anpassungshilfe_3.5.pdf (http://www.feder-und-schwert.com/downloads/anpassungshilfe_3.5.pdf)
Titel: Re: Frage: Eberron mit D&D 3.0 dt spielbar?
Beitrag von: Boba Fett am 11.11.2006 | 14:20
Gut, wir haben noch eine Frage...
Was ist mit Psi?

Soweit ich weiss, besitzt Eberron Psi Inhalte im Kampagnen Set.
Das Psi Handbuch ist aber Stand 3.5
Kann man das deutsche PSI Handbuch auch mit den D&D Grundregelwerken Version 3.0 (deutsch) nutzen?
Ich habe mir die Grundregel überarbeitungen mal angeschaut und sehe da wenig grundsätzliche Überarbeitung.

Gemischtes deutsch / englisch D&D kommt nicht in Frage - so nebenbei erwähnt.
Und eigentlich wollte er (wir?) auch bei der D&D 3.0 Version bleiben, wegen der Vertrautheit der Regeln.
(Ich kenne das Problem des umstiegs auf ein nahezu identisches System von Earthdawn.
Da falle ich heute noch rein, was Classic und was second Edition angeht, aber das gehört hier nur äußerst sekundär her.)
Titel: Re: Frage: Eberron mit D&D 3.0 dt spielbar?
Beitrag von: Selganor [n/a] am 11.11.2006 | 14:23
Psi ist ein komplett eigenes Regelsystem.

Da keine der PHB-Klassen irgendwelche psionischen Faehigkeiten hat ist es absolut egal ob man jetzt 3.0-PHB-Klassen/Rassen mit 3.5 Psi kombiniert oder umgekehrt.

Es kann nur sein dass einige Veraenderungen die von 3.0 zu 3.5 gemacht worden sind fuer 3.0 Spieler "komisch" wirken wenn sie die 3.5-Versionen im Psi-Handbuch erleben.
Titel: Re: Frage: Eberron mit D&D 3.0 dt spielbar?
Beitrag von: Boba Fett am 11.11.2006 | 14:39
Das Psi Handbuch 3.5 könnte man also stand alone ohne das PHB spielen???
Titel: Re: Frage: Eberron mit D&D 3.0 dt spielbar?
Beitrag von: Selganor [n/a] am 11.11.2006 | 14:52
Nicht wirklich, aber keine der Klassen im PHB hat Zugriff auf irgendwelche "Spezialregeln" aus dem XPH und man koennte eine Runde mit Charakteren dir nur aus Klassen/Rassen aus dem XPH stammen spielen, braeuchte aber noch die "Kernregeln" (Charaktererschaffung, Skills, Feats, ...) aus dem PHB
Titel: Re: Frage: Eberron mit D&D 3.0 dt spielbar?
Beitrag von: Boba Fett am 14.11.2006 | 15:50
So, ich habe jetzt mal bei Eberron reingeschnuppert und muss sagen:
Wow!
Bislang war ich ja extrem gegen D&D voreingenommen, aber ich bin fast gewillt, es mir noch mal aus dem Regal zu nehmen und etwas zu versuchen.
Das Eberron Setting liest sich jedenfalls wirklich wie geschnitten Brot.
Sogar der Einsteigerroman ist gut gelungen und laut Dragonworld Rezis haben die Quellenbücher scheinbar auch viel mehr Fluff als Crunch.

Schaun wa mal.
Eberron lässt meine Ablehnung der D&D Regeln jedenfalls etwas bröckeln.
Titel: Re: Frage: Eberron mit D&D 3.0 dt spielbar?
Beitrag von: Wawoozle am 14.11.2006 | 19:13
Was ich wirklich noch empfehlen kann (sofern es für dich relevant ist) ist "Sharn: City of Towers" das Sourcebook ist eines der besten WotC Sourcebooks überhaupt. IMHO natürlich :)
Titel: Re: Frage: Eberron mit D&D 3.0 dt spielbar?
Beitrag von: Boba Fett am 16.11.2006 | 11:33
Sharn SB - Kommt 2007 in deutsch raus, so weit ich lesen konnte und dann kauf ich es mir.
Da wir bis dahin garantiert Arcane Codex spielen, werde ich auch genug Zeit haben.
Aber vielleicht ergibt sich auf dem Wintertreffen ja eine Eberron Runde. ;)