Tanelorn.net

Medien & Phantastik => Sehen, Lesen, Hören => Sehen => Thema gestartet von: Etelka am 27.03.2007 | 17:12

Titel: ALIAS
Beitrag von: Etelka am 27.03.2007 | 17:12
Endlich, von Alias soll nun die Staffel 4 und 5 ins Deutsche übersetzt werden. #froi#  ;D

Kann das immer nicht verstehen, warum sowas Gutes, genau wie BSG nicht schneller übersetzt werden.

Auch wenn mir das mit dem Rimbaldi-Artefakten manchmal schon ziemlich spanisch vorkommt, ich finde diese überraschenden Wendungen immer wieder einfach super. Und Jennifer Garner erst recht.

#hüpf# #hüpf# #froi#

Titel: Re: ALIAS
Beitrag von: Selganor [n/a] am 27.03.2007 | 18:00
Ich kann mich daran ja fast schon nicht mehr erinnern ;)

Ist ewig her dass ich mir das (imho) gelungene "Ende" der Serie angeschaut habe, aber ich habe seit Staffel 2 auch nicht mehr auf die deutsche Version gewartet.

Wozu gibt's laendercodefreie DVD-Player und US-DVDs? ;D

Bin aber mal trotzdem gespannt wann (und wie) Pro7 (oder doch Kabel 1 oder wer anderes?) die Serie zeigt
Titel: Re: ALIAS
Beitrag von: Die Socke am 4.04.2007 | 12:27
pssst (http://www.amazon.de/Alias-Die-Agentin-Staffel-4/dp/B000NA25CI/ref=pd_bbs_sr_1/302-3411092-1262413?ie=UTF8&s=dvd&qid=1175682355&sr=8-1) ;)