Titel: LOST - 3rd Season (PRO7)
Beitrag von: Imiri am 3.12.2007 | 23:22
Ich hab keinen Faden zur dritten gefunden, deswegen jetzt hier:
Als heute die 'Mittelos' Firma aufgetaucht ist konnte ich mir ein schmunzeln nicht verkneifen. Also im Detschen ist das witzig. Aber im engl. Gibt es da das Wort auch?
Oder wurde da durch die 'Übersetzung' mal ein Wortwitz ala Warhammer FRPG erzeugt?
Und bei der Frau aus dem schmuckladen und dem Kastanien und der Bank musst ich doch sehr an eine Parodie von MATRIX denken...
Titel: Re: LOST - 3rd Season (PRO7)
Beitrag von: Selganor [n/a] am 3.12.2007 | 23:28
Im englischen ist das ein Anagram zu: "Lost time" (oder auch lost item, lost mite, list em to, list me to - such dir was aus ;) )
Titel: Re: LOST - 3rd Season (PRO7)
Beitrag von: Falcon am 3.12.2007 | 23:40
ist mir nicht aufgefallen die Firma.
ist der Thread mit Spoilern? Falls nicht
(Klicke zum Anzeigen/Verstecken)
super, damit dürfte sich charlie auch bald erledigt haben. Meine Vermutung das alle abkratzen erfüllt sich mit jedem weiteren Ausstieg :P
Titel: Re: LOST - 3rd Season (PRO7)
Beitrag von: Le Rat am 4.12.2007 | 00:23
Mal eine Frage zu LOST allgemein:
Haben die Macher eigentlich irgendwann mal erwähnt, ob sie von Fantasy Island inspiriert worden sind?