Ich kann noch City of Mist empfehlen, das ist ein relativ neues PbtA-Spiel, in dem es auch zentral um investigatives Erkunden und Aufklären von Fällen geht. Finde dabei gerade die Spielzüge zum Nachforschen super: man erarbeitet sich "Hinweise" als eine Art Metawährung, die dann für passende Fragen an den SL zum Fall ausgeben werden können.
Das Grundregelbuch erklärt (finde ich) sehr gut, wie man als SL einen Fall konstruiert, Hinweise an die Spieler weitergibt und eine Investigation leitet.