OK, so herum wird ein Schuh draus. Du willst also ein größeres Dokument in Vollduplex drucken. Dabei sollen jeweils 4 aufeinander folgende Seiten im Broschur-Druck erfolgen. Dafür gibt es, glaube ich, keine automatisierte Standard-Funktion. Das Einzige, was ich gefunden habe, ist eine Seiten- und Blatt-Begrenzung beim Acrobat Reader, über die du das Dokument manuell in Sub-Blöcke teilen kannst. So hast du nachher z.B. 29 Sub-Blöcke zu je 2 Blättern (und 8 gedruckten Seiten), die du dann verbinden kannst.
Für mein Beispiel: In der Druckauswahl die Seiten 1-8 als 'zu druckende Seiten' festlegen und über die 'Broschüre'-Funktion in Reihenfolge bringen. Du kannst die Sub-Blöcke so auch ein wenig skalieren, solang du beim Vielfachen von 4 bleibst. Die Sub-Blöcke mit Fadenbindung zu versehen, geht mit ein wenig Übung und einer Nähmaschine recht gut. Das Verbinden der einzelnen Elemente in Handarbeit ist kniffeliger...
Die Grundidee von Bombshell ist gut. Aber wenn nicht schon jemand ein Script für PDFTK für genau so einen Fall erstellt hat, würde ich mir für den Druck von einem PDF die Arbeit sparen, sowas selbst zu basteln und gleich in den sauren Apfel beißen, dass alles von Hand zu erledigen. Bei 230 Seiten sind das auch nur 60 Druck-Vorgänge...