Hoi.
Mein erster Gedanke, als ich das Eröffnungsposting las, war: "Die Runner sind Toast!"
Sie haben die Yaks am Hals, weil die Rache wollen und auch die "ausfürhenden Organe der Extraktion" (sprich: die Runner) tot sehen wollen, und sie haben die Orks am Hals, weil sie ein paar von denen vom Dach geschubst haben, was von den restlichen Orks sicherlich verdammt persönlich genommen werden wird...
Das was mir in dieser Situiation am Sinnvollsten für die Runner erscheint, ist zu versuchen, die beiden feindlichen Parteien gegeneinander auszuspielen, und möglichst leise unterzutauchen, während sich Orks und Yaks gegenseitig die Köpfe einschlagen.
War in der Story vorgesehen, das die Runner noch mehr Aufträge für die Orks erledigen, so ist dieser Handlungsfaden wohl gestorben, denn selbst wenn die Runner den Orks jetzt noch irgendwie aus der Patsche helfen könnten, würde die ihnen IMO doch nie verzeihen, was sie auf besagtem Hoteldach mit den Kumpels der Orks angestellt haben. Man könnte sich vielleicht auf ein "Wir sind quitt." einigen, aber eine Zusammenarbeit wird es wohl nicht mehr geben...
Zumindest fiele mir keine logische Erklährung dafür ein.
Gruß,
Blackspell