Natürlich sind die TL (im Basic Set) nur eine relativ grobe Vereinfachung.
Noch mehr, wenn man nur den einen Wert nimmt, und nicht nach Technologie-Feldern differenziert.
Für den 'Hausgebrauch' aber meiner Meinung nach doch recht gut zu gebrauchen, zumahl wen man nicht allzu sehr ins Detail gehen will.
Wenn der historische Anspruch aber überwiegt, kann man ja immer noch, wie bereits erwähnt, den TL weiter aufspalten, wie es wohl auch in den 'Historien-Bänden' der Fall ist, und die 'Auflösung' erhöhen.
Das man bei jeder Kampange den TL definieren sollte (auch für einzelne Kulturen), dürfte wohl klar sein. Dabei kann man dann so detailiert oder vereinfachend vorgehen wie es beliebt. IMHO.
Wenn man nur mal eben eine Fantasy-Kampagne auf die Beine stellen will, ohne sich jetzt in grössere Recherche-Arbeit zu stürzen, kann man einfach sagen: 'OK, TL 2'. Einfache Mantel und Degen-Kampagne: 'OK, TL 4'. Eine grobe Einteilung in Epochen ist da nicht verkehrt, und (zumal im Basic Set) auch gerechtfertigt, da man bei Interesse immer noch mehr ins Detail gehen kann.