Wenn es jedoch 20,- oder mehr kostet, dann werd ich (zurecht!) ein ganzes Füllhorn an Häme aufsetzen, kräftig aufkochen, und dann den Inhalt ganz fein säuberlich über jedem einzelnen SW-Fanboy hier im Forum und jedem anderem Forum ausgiessen...
Dann zieh Dich schon mal WARM an. Denn Deine eigene Häme, und die aller deutschen Savages noch obendrein, wirst Du schön selbst auslöffeln müssen.
Daß die deutsche Fassung KEINE gekürzte, schlabberige, US-Billig-Version für Geiz-ist-Geil-Binnenwirtschaftszersetzer, die ihre Altrollenspielabwrackprämie einlösen wollen, werden wird, ist doch schon länger bekannt.
Nur die Tatsache, daß man inzwischen zum damaligen Preis des Revised Hardcovers gleich eine Handvoll SW:EX-Ausgaben bekommt, gleicht die Empfindlichkeit einer Paperback-Ausgabe bei Benutzung im harten Spielalltag aus. Geht eine so kaputt, daß sie nicht mehr ansehnlich ist, dann hat man ja noch vier weitere daheim. - Sozusagen "vom Abreißblock".
Eine Hardcover-Ausgabe der deutschen Savage Worlds Grundregeln wird hingegen auch noch die nächsten drei Atomkriege überstehen und kann zum Abfangen von Panzerabwehrraketen verwendet werden (da die Würfel bei Savage Worlds ja immer explodieren können, taugt die Hardcover-Ausgabe zusammen mit einem ordentlichen Würfelsatz auch als Reaktivpanzerung für den eigenen, für die Abwrackprämie erworbenen Kampfpanzer).
Daher ist allein schon der GEDANKE an "Häme" in Bezug auf den ehrlichen, deutschen Preis für eine ehrliche, deutsche Savage-Worlds-Ausgabe rollenspielpolizeilich verboten.
Verstöße werden als Spielkraftzersetzung, Verbrechen gegen die Wirtschaftlichkeit und "Dunkle Häresie" verfolgt und an das Inquisitions-Heimatfront-Kommando zur Untersuchung übergeben. Die besitzen ihre eigenen, großkalibrigen Hämewerfer Tartarus I und Tartarus II, sowie die Erlaubnis des Imperators diese in zivilem Besiedlungsgebiet einzusetzen, wenn es die Ausmerzung spielfeindlicher Häretiker erfordert.
Savage Jack protects!