Naja, über weite Strecken habe ich mir Battletech immer so ein bisschen vorgestellt wie Gundam mit (wesentlich) mehr Planeten und mehr Adelsgeseiere. Zwar gibt es hie und da mal "ehrenhafte" Duelle, der Rest läuft jedoch ab wie im "normalen" Krieg.
Um mal was anderes in den Raum zu werfen: Wenn Battletech schon fast in´s Schwarze trifft - wie wäre es denn dann mit "Heavy Gear" ? Hat viele der Vorteile von Battletech, aber die bemängelten Nachteile (Duellistengehabe, Feudalromantik in Space) nicht, denn die Staaten von Terra Nova sind alle vergleichsweise modern. Der Nachteil ist freilich, daß der Raumfahrtanteil mit 9 Sonnensystemen und wenig ziviler Raumfahrt, etwas schwach ausgeprägt ist...
Nebenbei, Feudalsystem ungleich Romantische Weltordnung.
Stimmt wohl, vor allem in der Realität - aber irgendwo spielt bei RPGs und Feudalismus halt immer auch eine Prise Romantik mit rein....ehrenhafte Kämpfe für das Haus, Heiratsallianzen, Hofintrigen, etc.pp.