Du kannst Altmaterial meistens mit wenigen Anpassungen verwenden, wenn es dir nur um eine Pi-mal-Daumen-Anpassung geht. Die meisten Spielwerte sind ja die gleichen und PF-Charaktere sind halt ca. 1 bis 2 Stufen mächtiger als die 3.5-Grundcharaktere (Klassen aus späteren 3.5-Ergänzungsbänden erreichen schon fast PF-Machtniveau).
Trotzdem würde ich 3.5-Material für die SL-Seite reservieren:
1. Es bietet Abwechslung und ein paar Extraüberraschungen für Spieler, die meinen, schon alles zu kennen.
2. Da SL-Gegner meist nach ein paar Runden außer Gefecht gesetzt werden, reicht die o.g. Pi-mal-Daumen-Methode fast immer aus.
3. Wenn du Spieler Altmaterial verwenden lässt, müsstest du schon sehr genau hinschauen.
Wenn es dir um eine genaue Konvertierung von 3.5-Regelmaterial geht, findest du z.B. auf der
www.pathfinder-rpg.de - Seite unter Extras einen Konvertierungsleitfaden. Auch im Ulissesforum gibt es eine Kurzbeschreibung zum gleichen Thema.
LG
G.