Habe es mal zusammen mit meinem Bruder mit Baldurs Gate 2 ausprobiert. Ja, man kann der Quest-Reihe folgen, aber einer der Spieler übernimmt den Part des Hauptprotagonisten. Monster und ähnliches bleiben alle gleich, die spielt der PC. Ich weiß nicht mehr, wie das mit den Texten war, ich meine beide Spieler bekamen diese zu sehen, aber nur einer (der das Gespräch initiiert hatte IIRC) hat die Möglichkeit die Reaktionen auszuwählen.
Außerdem habt ihr meine ich die Möglichkeit direkt eine ganze Gruppe aus PCs zu bauen, verhindert dann aber natürlich die Mitnahme der regulären NSCs und deren Quests.