Selbst ist der Mann (oder die Frau). Für alle, die ein ähnliches Problem haben. Es muss irgend ein "Bug" mit dem "alten" User vorliegen. Abhilfe schafft, den zu löschen bzw. umzubenennen.
Wie? Einfach im Root-Verzeichnis schauen. Zur Orientierung:
C:\users\[Benutzername]\AppData\Roaming\OpenOffice.org\3\users
Dort den User löschen oder umbenennen. Details gibt's
hier (unter "2. Wie benenne ich mein AOO/LO/OOo-Benutzerverzeichnis um?").