Ein sehr alter Trandoshaner (Wissenschaftler) möchte von einem Twi'lek Kunsthändler in einer anderen Stadt (auf einem anderen Planeten?) ein altes Artefakt für seine Sammlung kaufen. Da der Twi'lek für seine Abneigung gegen Trandoshaner bekannt ist, beauftragt er die Gruppe mit dem Kauf. Als Motivationshilfe könnte er über einen anderen MacGuffin verfügen, den er als Bezahlung für den Auftrag anbietet. Er gibt der Gruppe genug Geld (welches irgendwie markiert ist, damit es nachvollziehbar ist, wo es hinging), um das teure Artefakt zu erstehen.
Die Gruppe findet den Twi'lek allerdings ermordet vor und wird zu allem Unglück auch noch dabei "erwischt", wie sie über der Leiche stehen. Im Moment stehen sie also mit jeder Menge Geld von einem Trandoshaner und der Leiche eines Twi'leks da, der nicht nur ein Trandoshanerhasser war, sondern auch noch eine persönliche Fehde mit dem auftraggebenden Trandoshaner hatte, wie die Gruppe bald erfahren soll. Der Mörder war ein Killer im Auftrag eines Hutten, der ebenfalls das besagte Artefakt haben wollte, vom Twi'lek abgewiesen wurde und sich das gute Stück nun auf anderem Wege beschaffen wollte. Leider hat sich der Twi'lek zu sehr gewehrt und ging im Handgemenge drauf. Dummerweise, ohne irgendjemandem verraten zu haben, wo er seine allerbesten Artefakte eigentlich versteckt hält. Eine versuchte Kontaktaufnahme mit dem Trandoshaner ergibt leider, dass dieser durch eine Krankheit in ein Koma gefallen ist und womöglich nicht wieder erwachen wird. Seine Familie besteht jedoch darauf, dass das Artefakt irgendwie beschafft wird, da es sich um ein Idol der Zählerin handelt, welches vor langer Zeit verschollen ging und nun in seinem Grab aufgebaut werden soll, um sie zu ehren. Sie verweigern bis dahin jede Mitarbeit, um die Unschuld der Gruppe am Tod des Twi'leks zu bezeugen.
Sie geben jedoch den Tip, sich an einen zwielichtigen Rodianer zu wenden, mit dem der Twi'lek anscheinend öfters zu tun hatte. Dieser kann der Gruppe aber nur den Hinweis geben, dass es eine alte Twi'lek namens Jillba Lor gibt, die einst eine heftige Affaire mit dem Kunsthändler hatte und so manches Geheimnis von ihm wissen soll.
Nun sind ein paar Leute hinter der Gruppe her:
Die Behörden wegen des Mordes an dem Twi'lek.
Der Mörder, um an das Artefakt zu kommen.
Der Hutte, der mit seinem Assassinen sehr unzufrieden ist und die Sache nun an "kompetentere" Handlanger deligiert hat.
Vielleicht noch Familienmitglieder des Twi'lek, um noch ein bißchen mehr Chaos reinzubringen.
Wenn es zu lange dauert, könnte auch die Familie des Trandoshaners unruhig werden, dass sie weder das Artefakt noch das Geld haben.
So mal als Schnellschuss.