Wie sich das neue RuneQuest im Vergleich zu der alten Version, die seinerzeit WdS übersetzt hatte, spielt, kann ich nicht sagen - ich habe nur das alte tatsächlich gespielt - aber nach dem, was ich meinem Hawkmoon RPG entnehme, (das ja sozusagen ein aktuelles Mongoose RuneQuest enthält), scheint es recht spielbar zu sein: Der wichtigste Kritikpunkt am alten RQ wurde beseitigt (man wählt nun, welche Fertigkeiten man steigern will, anstatt das an der tatsächlichen Benutzung festmachen zu müssen).
Immer noch kein wirkliches Universalsystem wie BESM/Tristat, Hero System oder GURPS, aber für die Nische "Menschen und Menschenähnliche in Fantasywelten" sicher geeignet. So rein aus der Lektüre des Hawkmoon RPG gesprochen.