Wie wär's denn mit einem ganz anderen Weg:
Wir sind doch ziemlich international hier, oder? (zum Beispiel schreibe ich gerade aus meinem Hotelzimmer in Odessa
)
Und nachdem ich hier eben im Laden um die Ecke die DVD "300" (auf russisch, ok) für umgerechnet etwa 7€ gesehen habe (fragt mich nicht, wie "original" das Ding dann ist - aber hier ist alles billiger), könnten wir doch auch "Bring mir was mit" Aktionen organisieren, oder?
Allerdings kann ich kein russisch, daher weiss ich nicht, ob der oben erwähnte "300" noch eine andere Tonspur hat, welcher Ländercode drauf ist, usw...