Meine Spekulationen: Für Techniker (regelmäßige Wartung, technische Abnahme, Einbau neuer Systeme während der Fahrt, um teure Liegezeiten zu vermeiden etc.) wird es wahrscheinlich einfachste Unterbringung (5 Leute ist schon mal eine gute Voraussetzung) geben. Ich würde das alles zusammen nicht größer als einen Wohnwagen veranschlagen. Alles in den Wänden verstaubar, leicht durch automatische Systeme zu reinigen, viel Einwegzeugs (Instant-Essen im Mikrowellenkantinenteller, Wegwerf-Bettwäsche oder aber die Leute bringen ihre eigenen Schlafsäcke bzw. Hängematten mit), Chemieklo.
Dazu noch ein Kontrollraum, von wo aus die Systeme überwacht werden können. Das ganze ist evtl. sogar auf Deck in einer zusammenlegbaren Kajüte untergebracht, die bei Nichtnutzung Platz für einen Container machen kann.
Weiter Möglichkeit wäre natürlich, daß solche Unterkünfte bei Bedarf mit einem Container auf das Schiff kommen. Gibt halt einen speziell vorgesehenen Stellplatz (mit Anschlüssen, Ausgangswegen etc.) dafür.
Und solche Schiffe werden wahrscheinlich sehr gut gegen blinde Passagiere gesichert sein (automatische Waffen, magische Barrieren, Geister etc.).