Mein Rat: Wenn Du Die externe Platte nicht mehr zurückgeben kannst, dann schieß' Dir für knapp 10 Euro ein einfaches externes Festplattengehäuse bei eBay, nimmt die Festplatte aus dem Seagate-Gehäuse und bau' sie in das neue Gehäuse ein, bzw. lass' sie Dir einbauen. Dann hast Du eine funktionierende externe Platte ohne irgendwelchen nervigen Launcher und ein leeres Gehäuse, auf dem Du Deinen Frust ablassen kannst.
Aber vorher solltest Du noch mal gründlich nachschauen und alles von Deiner Festplatte entfernen, was nach Seagate aussieht. Dann neu starten, die Festplatte anschließen und schauen, ob es geht.
Ich habe gerade ein wenig recherchiert, die Software, die von der Platte installiert wird, sollte sogar unter SYSTEMSTEUERUNG --> SOFTWARE zu finden sein, heißt "FreeAgent" und/oder "Ceelo" und sollte müsste werden. Dann erfolgt die Erkennung der Festplatte hoffentlich als ganz normales USB-Gerät und Du musst obigen Rat nicht befolgen.
