Sie haben erstmal die Lizenzen für die Übersetzung ab dem siebten Band wie es aussieht. Sprich: Ausbau und weiterführung der Reihe für bereits bestehende Fans.
Wenn sich das für die lohnen sollte, denke ich mal, müssen sie sich wohl oder übel daran machen entweder die Rechte für die Übersetzung von Droemer zu bekommen, oder eine völlig neue Übersetzung hauseigen noch mal von Vorn zu beginnen.