Das ist letztlich eine Sache des SLs.
Manche werden ihren Spielern, wenn sie sich über den Hintergrund ihres SC geäußert haben, als "Verstärker" passende Wesenszüge dazu anbieten.
Ich habe glücklicherweise bisher nur einmal in einer Gruppe mit Min-Maxern gespielt und da sprach der SL ein Machtwort, als ihm das Herumoptimieren zu sehr auf den Nerv ging und das Rollenspiel irgendwann zu sehr in den Hintergrund trat.
Andere lassen das aber wiederum zu, vielleicht auch, weil ihnen das taktische Element im Spiel wichtiger als das rollenspielerische ist.
Ich selbst würde Spieler nicht dazu ermutigen, die Wesenszüge allein nach spielmechanischen Gesichtspunkten auszuwählen.
Und ja, das kann man ja z.B. zu Beginn einer Kampagne mal grundsätzlich untereinander klären.
LG
G.