Ich würde um der Lesbarkeit willen die Hintergründe transparenter machen, vielleicht 15 - 20%. Oder hast Du die Bilder schon so blass hergestellt? Dann versuch's mit 50%. Und das feine Raster würde ich weglassen, das ist mir zu unruhig.
Ich würde weiterhin eine PDF-Version empfehlen, denn die angehängten Bilder dürften auf A4 ausgedruckt einen ziemlichen Pixelbrei ergeben?
Ich würde weiterhin den Gesundheitszustand direkt bei den Attributen eintragen, da sich dadurch ja auch die Modifikatoren entsprechend ändern, nein?
Die Schiffsbögen mag ich besonders. Dass man die vorhandenen Systeme im Schadensfall einzeln abkreuzt, ist sehr praktisch. Dass es auf der Rückseite steht, ist etwas unpraktisch. Vielleicht ließe sich der Bogen so gestalten, dass alle für den Kampf relevanten Daten auf einer Seite stehen?