MM S.10:
PSIONICS
A monster that casts spells using only the power of its mind has the psionics tag added to its Spellcasting or Innate Spellcasting special trait. This tag carries no special rules of its own, but other parts of the game might refer to it. A monster that has this tag typically doesn't require any components to cast its spells.
Die psionischen 5e-Monster, die ich auf die Schnelle gefunden habe (Aboleth, Gith, Mind Flayer), haben alle nur Innate Spellcasting einfach eine Reihe von at-will-Fähigkeiten und tägliche SLAs, die wie Zaubersprüche funktionieren. Nicht mal the Gishe haben eine echte psionische Spruchzauberei als mögliche Vorlage.
Aboleths (Psi nur im Fluff, nicht im Statblock ausdrücklich angegeben - Zauberattribut nicht angegeben, fester DC) können tägliche SLAs raushauen.
Gith haben Cantrips at-will und eine eingeschränkte Auswahl normaler Sprüche als tägliche SLAs. Zauberattribut is Wis.
Das sieht für mich eher ähnlich wie die Rassenfähigkeit von Drow und Tieflingen aus, die auf höheren Stufen tägliche SLAs freigeschalten bekommen, als nach echter Magie.
Auffällig ist beim Mind Flayer (Zauberattribut Int), dass er mit Detect Thoughts und Levitate Nicht-Cantrips at-will einsetzen kann. Der könnte vielleicht auf der Basis der Warlockmechaniken abgebildet werden, indem die at-will-Zauber als Invocations abgebildet werden.
Interessant ist auch am Mind Flayer Arcanist, dass auch sprachlich eine Unterscheidung zwischen Psi (wie SLAs nach täglicher Anwendbarkeit) und arkaner Magie (in Slots angegeben) gemacht wird.