Wahrscheinlich ist damit gemeint, dass sie den Film nicht im Hochmittelalter, sondern in der Zeit stattfinden lassen, in der die Sage wohl entstand.
Wobei ich von Römern noch nie was in der Artussage gelesen habe.
Thil Schweiger habe ich im Trailer nicht erkannt, falls er überhaupt vorkam, insofern kann es garnicht so schlimm sein.