Thema: [Begriff gesucht] "Indirekter Angriff"

[1of3]

Moin,

ich suche einen Begriff für gewisse Arten von Fähigkeiten, z.B. Feuerodem, Pestaura, Böser Blick, Überrennen, Sperrfeuer, Wirbelnde Klingen...

Also gleichsam Vorgänge, die weniger ein gezielter Angriff gegen ein bestimmtes Opfer sind, sondern ein Doof-dass-du-da-bist.

[Selganor [n/a]]

Flaechenangriff?

[Deep_Impact]

- Flächenangriff
- Bereichsangriff
- Bereichseffekt (AoE )
- Massenangriff
- Bombardierung

Suchst du was für einen bestimmten Sprachbereich / Genre?

[Der Tod]

Ich glaube "Flächenangriff" wäre das gebräuchlichste.

[Rabenmund]

Wobei mir bei "Überrennen" immer wieder das sperrige "Linienangriff" im Kopf herumspukt.

[1of3]

Ah, ich hätte mich besser ausdrücken sollen. Sorry. Ich hätte gern etwas, wo das Wort "Angriff" nicht drin vorkommt. Deep Impacts "Bombardement" ist ja schon mal nicht schlecht. Aber gern weitermachen, wenns eure Nervenzellen hergeben.

[CK]

Dann Flachenschaden.

[Deep_Impact]

Kombiniere
Bereichs
Flächen
Kolateral
Umgebung
Peripherie
Umfeld
Gebiet
Rand

mit
-schlag
-aktion
-effekt
-schaden
-auswirkung
-wirkung


--> http://mergewords.com/

(Klicke zum Anzeigen/Verstecken)

Bereichsschlag
Bereichsaktion
Bereichseffekt
Bereichsschaden
Bereichsauswirkung
Bereichswirkung
Flächenschlag
Flächenaktion
Flächeneffekt
Flächenschaden
Flächenauswirkung
Flächenwirkung
Kolateralschlag
Kolateralaktion
Kolateraleffekt
Kolateralschaden
Kolateralauswirkung
Kolateralwirkung
Umgebungschlag
Umgebungaktion
Umgebungeffekt
Umgebungschaden
Umgebungauswirkung
Umgebungwirkung
Peripherieschlag
Peripherieaktion
Peripherieeffekt
Peripherieschaden
Peripherieauswirkung
Peripheriewirkung
Umfeldschlag
Umfeldaktion
Umfeldeffekt
Umfeldschaden
Umfeldauswirkung
Umfeldwirkung
Gebietschlag
Gebietaktion
Gebieteffekt
Gebietschaden
Gebietauswirkung
Gebietwirkung
Randschlag
Randaktion
Randeffekt
Randschaden
Randauswirkung
Randwirkung

[Rabenmund]

Verstehe ich dich richtig das du englische Begriffe haben willst (Deep Impact, Bombardement)?

[Deep_Impact]

Verstehe ich dich richtig das du englische Begriffe haben willst (Deep Impact, Bombardement)?

Das ist mein Name Und der leitet sich (für mich) musikalisch nicht militärisch ab und hat auch nichts mit dem gleichnamigen Film zu tun.

Der Begriff Bombardement ist französischen Ursprungs...

[Skyrock]

Analog zum militärischen Fachbegriff area denial weapon:
- Gebietssperre
- Bereichssperre
- Flächensperre
- Deckungsfeuer
- Flächenfeuer

[Rabenmund]

@Deep Impact
Found the Nitpicker

[Draig-Athar]

Je nachdem wie andere Begriffe im Regelwerk verwendet werden würde ich entweder Flächeneffekt oder Zoneneffekt verwenden.

[Deep_Impact]

@Deep Impact
Found the Nitpicker

(Klicke zum Anzeigen/Verstecken)

Erbsenzähler
Korinthenkacker
Fliegenbeinzähler
Krümelkacker
Formalist
Kleingeist
Kleinigkeitskrämer
Kleinkarierter
Krämerseele
Pedant
Dippelschisser
I-Tüpferlreiter
Kleinkrämer
Prinzipienreiter
Tüpflischisser

 

[1of3]

Aber Leute, "Flächeneffektfähigkeit" klingt einfach bescheiden.

[Rabenmund]

Darum ja meine Frage: Welche Sprache soll es denn sein? Deutsch? Englisch? Suaheli

[Deep_Impact]

Dann lass den Effekt doch weg und mach was wie "Umgebungstalent" das klingt jetzt noch etwas holprig, aber es hat eben nicht den Unterton, dass es sich um einen gerichteten Effekt handelt, sondern es könnte auch "Widerlicher Geruch" oder "Flammende Aura" sein.

[1of3]

Darum ja meine Frage: Welche Sprache soll es denn sein? Deutsch? Englisch? Suaheli

Deutsch. Wärs Englisch würde ich "Hazard" sagen und wär fertig. Aber falls du Swahili kannst, schieß los. Ich bin da ein bisschen eingerostet.

Dann lass den Effekt doch weg und mach was wie "Umgebungstalent" das klingt jetzt noch etwas holprig, aber es hat eben nicht den Unterton, dass es rsich um einen gerichteten Effekt handelt, sondern es könnte auch "Widerlicher Geruch" oder "Flammende Aura" sein.

Es hat leider auch nicht die Bedeutung, dass unangenehm ist, was da ist.

Und man kann nicht vernünftig drüber sprechen. Bei einer Heilungsfähigkeit heile ich Leute. Bei einer Wissensfähigkeit weiß ich was. Mit einer Fluchfähigkeit kann ich einen Fluch aussprechen. Und was tu ich mit einer "Umgebungsfähigkeit"? Umgeben?

[Selganor [n/a]]

Aber Leute, "Flächeneffektfähigkeit" klingt einfach bescheiden.

Dann kuerz die doch als "FeF" ab

[Rabenmund]

Kein Problem:
uwanja shambulio

[Rabenmund]

Aber eine Lösung wäre vielleicht:
Angriffsfähigkeit (direkt / Einzelziel)
Angriffsfähigkeit (Fläche / Bereich / Umgebung)

Ist etwas holprig, aber leider hat unsere Sprache das an sich

[Suro]

Gefahr, Bedrohung, Schaden?

Also:

Gefährliche Fähigkeiten, bedrohliche Fähigkeiten, Schadensfähigkeiten oder so etwas?

[1of3]

Ich spiele gerade mit dem Gedanken etwas in Richtung

Dominanz
Herrschaft
Majestät

zu nehmen. Klingt aber so schwerfällig.

[Kardinal]

Emanation bzw. Emanationsschaden

[Sir Markfest]

Aura?

Schadensaura, Gefahrenaura...?