Ich muß unbedingt mal einen Ladeninhaltsgenerator zusammencoden. Das wär nützlich, sonst kommt man egal in welchem Genre irgendwie zu "Ja, alles da", oder "Es gibt nie was spannendes".
Aber, um auf die Eingangsfrage zurückzukommen: Beides hat Vorteile, und kommt voll auf die Gruppe drauf an. Hat deine Gruppe Spaß an Shoppingtouren und Interaktion mit NSC? Oder haßt sie das? Oder irgendwas dazwischen? Accept, adapt and improve.
Ich muß an die Läden in Kabuki Kaisers "Monks of Mad Kwantoon" denken, wo einzelne Produktgruppen nach Vierteln und besondere Gegenstände in einzelnen Läden beschrieben werden... und nur langweiliges von der Stange automatisch zu finden ist. Das kommt schon ganz gut, denke ich. Ungetestet.
EDIT: Ab drei Tippfehler muß ich einschreiten...