Sowohl Sword Art Online, als auch Log Horizon waren ja erst Light Novels und dies gilt auch für andere ihrer Art. Das Problem hierbei ist, dass der Übersetzungsmarkt für Light Novels quasi nicht existent bzw. noch sehr ausbaufähig ist.
Man muss inzwischen kein Japanisch, Chinesisch oder Koreanisch lesen können, da es viele, auch sehr gute, (teils Fan-) Übersetzungen für viele Romane gibt.
Nach kurzer Suche auf einschlägigen Seiten habe ich zum Beispiel "The Trembling World" entdeckt, welches ich mir vielleicht mal zur Gemüte führen werde. Es geht darum, dass mehre hunderttausende in einem gritty Zombie Apocalypse Survival Spiel gefangen sind und das der Ingametod auch noch weitere Auswirkungen haben soll...
Englisch lernen hat sich noch nie so sehr gelohnt als Nerd wie heutzutage ^^