Grey: Klingt nach einem schönen Plan. Bin gespannt, was Du daraus machst.
Und da es ja sowieso universal werden soll, kannst Du Dich ja damit aus der Affäre ziehen, dass Du ein paar Worte zur Anpassung und Verortung ins Vorwort schreibst. Einen kleinen Fluss dazuzuerfinden halte ich für unproblematisch, genau wie das von Dir beschriebene Stückchen Grafschaft.
Wegen der Größe würde ich es mit Überlegungen nicht übertreiben. Kann man ebenfalls ins Vorwort schreiben: Groß genug, um plausibel zu sein, aber klein genug, um auf die Karte zu passen. In Alba ist das kein Problem (ist ja nicht Aventurien), ggfs. wird es halt durch Sumpfland an der Grenze oder andere Verkehrsschwierigkeiten "vergrößert". Schließlich geht es im Zweifelsfall ja um die Abgelegenheit, nicht um die Ausdehnung in der Fläche.