Mit "in deutscher Sprache" meinst du, dass sie halt auf Deutsch erhältlich sein sollen aber nicht originär sein müssen, richtig?
Jetzt ist natürlich schwer zu raten, was du so kennst
Aber wenn du schon "nicht massentauglich" schreibst, nenne ich mal die Klassiker die ich auch schonmal in einer Bücherei gesehen habe:
Graphic Novels mit RealbezugPerspolis
Blankets
Habibi (ist allerdings ein ziemlicher Wälzer und eher unwahrscheinlich. Falls du es findest: Unbedingt lesen, ein Meisterwerk!)
FrancobelgischDie Gefährten der Dämmerung - Reihe
Das Kristallschwert
Die KlassikerDie Sandman Reihe (hab ich mal in der Stadtbücherei gesehen - auch wenn ich mich da mit FSK12 teilweise schwertun würde...)
V wie Vendetta
Watchman (unbedingt auch wenn man den Film nicht mag!)
Mouse Guard
Dagobert Duck - Sein Leben, seine Milliarden kann ich auch noch total empfehlen, ist wirklich eine der Duck-Geschichten, die als Erwachsener auch noch sehr gut funktioniert!