Für Abenteuer anderer Autoren:
Ein mal querlesen, für den Überblick.
Wichtige Stellen erneut lesen.
Ein mal komplett lesen, ggfs. einige Stellen überspringen.
Wichtige Stellen erneut lesen.
Zwischendurch mache ich Notizen, erstelle Übersichten, Namenslisten etc.
Je nachdem, was es ist, komme ich damit wohl auf ein bis drei Stunden Vorbereitung pro Spielzeitstunde.
Allerdings versuche ich, einen zügigen Spielstil zu erzeugen und vermeide es, Tavernenszenen und ähnliches übermäßig breitzutreten. Ich vermute, dass das Bespielen der meisten Abenteuer bei mir wesentlich schneller geht, als bei den meisten anderen Spielleitern. Die meisten Abenteuer anderer Autoren ("Kaufabenteuer") leite ich in ein oder zwei Sitzungen zu je drei bis vier Stunden.
Eigene Abenteuer gehen meist schneller in der Vorbereitung, da ich mir nur grobe Notizen mache und eher impressionistisch an die Sache herangehe.