Also außer Bombur fällt mir jetzt auch kein Zwerg ein, der als dick beschrieben würde. Stämmig passt schon, wobei das nicht nur durch Training sein muss, sondern eben eine natürliche, angeborene Eigenschaft sein mag. Davon ab, beschäftigen sich eben relativ viele Zwerge mit körperlicher Schwerstarbeit: Schmieden, Bergarbeit, Steinmetzarbeiten...da bekommt man eben ein breites Kreuz. Ich würde also sagen, das ist wie bei Menschen. Ja, es gibt übergewichtige Zwerge, aber sie stellen nicht den Durchschnitt dar.
Was mir am Schriftzug missfällt: Die Wortwiederholung geht in einem Titel gar nicht. Ich weiß nicht, was sich C7 dabei gedacht haben. The One Ring. The Lord of the Rings Roleplaying Game. Wenn ich keine Ahnung von der Sache hätte, würde ich als erstes fragen: Ja was denn nu? Ein Ring, mehrere Ringe, was soll das? Und dann ist die Dopplung eben unsinnig. "The One Ring - Roleplaying Game" hätte doch wirklich gereicht. Jeder, der die Filme gesehen hat, kann damit etwas anfangen.
