Das stimmt. Ich nehme an, der Tank ist auch nur "stupid", weil er sich gerne angreifen lässt- denn wer lässt sich schon gerne hauen?
Dabei ist die Taktik ja sinnvoll -- irgendwen greift der Gegner sowieso an, also soll es halt der schlucken, dem es am wenigsten ausmacht.
Hingegen ist "ich isoliere mich von der Gruppe, sodass mir keiner helfen kann wenn etwas schief geht" eine deutlich zweifelhaftere Vorgehensweise.
Mal davon abgesehen, dass es in 5E nur sehr wenige Möglichkeiten gibt, wirklich mechanisch zu tanken.