Würde man nicht einfach etwas recht Einfaches, relativ Generisches nehmen (BRP, 2d6, PbtA oder ähnliches) und dann auf den Hintergrund loslassen und anpassen? Wenn man ganz ehrlich ist macht zum Beispiel Modiphius mit den 2D20 System ähnliches. Das wird einfach auf auch jedes Setting losgelassen. Oder die vielen neuen Rollenspiel, die auf Cepheus basieren. Sword of Cepehus, Cepheus Modern, Hostile, etc.
Für 16000 Euro schreibe ich persönlich auch jemandem auf 200 Seiten ein PbtA System.
Allerdings würde ich völlig umsonst einfach eine Konversion eines geeigneten Spiels für ein Setting leiten, wenn jemand was findet, das mich interessiert. Einfach weil es Spaß macht. Die 200 Seiten PbtA Spiel zu schreiben würde mir nicht so viel Spaß machen.