Brauchst du irgendwelche bestimmten Anschlüsse? Oder nimmt dein Monitor HDMI?
Einfach mal ins Blaue geschossen, weil vieles abgedeckt:
Sapphire Pulse Radeon RX550 4GEine Standard-RX550 mit 4GB Speicher, allen üblichen Ports (DVI, HDMI, DisplayPort) und einer 0dB Zero-Fan-Option (Lüfter schaltet bei geringer Last ab). Für knapp 90 Euro bei Amazon, notebookbilliger und Cyberport. Ist zwar ein Modell, das auch schon wieder 3 Jahre alt ist, müsste aber noch einiges reißen. (Läuft ohne zusätzliche Stromversorgung)
Die nächste neuere GraKa in der Liste wäre dann die
Sapphire Pulse Radeon RX5500 XT 4G. Die ist von Dezember letzten Jahres und hat ähnliche Eckdaten, aber eben eine neuere GPU (2 Generationen neuer), schnelleren Speicher und das neuere PCIe-Protokoll. Außerdem mehr Recheneinheiten/Shader (2,5 mal so viele) und einen GPU-Basistakt, der über dem Boot der anderen Grafikkarte liegt. Die Grafik-Rechenleistung laut Benchmark soll ca. 5x so hoch sein. Kostet dann aber auch 150 Euro. (Braucht einmal einen 8 Pin-Stromstecker)