Autor Thema: [Beyond the Wall] Deutschspr. Fanmaterial  (Gelesen 1596 mal)

0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.

Offline Greifenklaue

  • Koop - Fanziner
  • Titan
  • **
  • Extra Shiny.
  • Beiträge: 14.011
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Greifenklaue
    • Greifenklaues Blog
[Beyond the Wall] Deutschspr. Fanmaterial
« am: 25.12.2020 | 02:41 »
Im System matters-Weihnachsfanzine Verlies Navidad 2020 ist auch Material zu Beyond the Wall:

Die Werkstatt des Einsiedlers
Der Palast des Schneegolems 

-> https://www.system-matters.de/verlies-navidad-2020/
-> https://www.system-matters.de/wp-content/uploads/Verlies-Navidad-2020.pdf
"In den letzten zehn Jahren hat sich unser Territorium halbiert, mehr als zwanzig Siedlungen sind der Verderbnis anheim gefallen, doch nun steht eine neue Generation Grenzer vor mir. Diesmal schlagen wir zurück und holen uns wieder, was unseres ist.
Schwarzauge wird büssen."

http://www.greifenklaue.de

Offline Huhn

  • Herrin der Wichtel
  • Famous Hero
  • ******
  • Federtier
  • Beiträge: 3.566
  • Geschlecht: Weiblich
  • Username: Huhn
Re: [Beyond the Wall] Deutschspr. Fanmaterial
« Antwort #1 am: 2.04.2021 | 13:43 »
Da ich gerade keinen passenderen Ort für die Info finde erstmal hierher:

Den Charakterbogen zu Beyond the Wall und andere Abenteuer auf Roll20 gibts jetzt auch auf Deutsch. Ich hab mich letzte Woche hingesetzt und die Übersetzungen eingearbeitet. Das geht erstaunlich leicht, wenn der Bogen, wie in diesem Fall, entsprechend vorbereitet wurde. Um den deutschsprachigen Bogen nutzen zu können, müsst ihr in eurem Account die bevorzugte Sprache auf Deutsch stellen (man kann leider die Sprache des Bogens nicht einzeln einstellen). :) (Nur um Missverständnissen vorzubeugen: Der Bogen ist fan-made, ich hab bloß ein paar Begriffe übertragen.)

Offline Rorschachhamster

  • Famous Hero
  • ******
  • Mob! Mob! Mob!
  • Beiträge: 2.596
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Fischkopp
    • Mein Weblog
Re: [Beyond the Wall] Deutschspr. Fanmaterial
« Antwort #2 am: 2.04.2021 | 14:14 »
Ach, wenn schon Threadnekromantie betrieben wird, hier hab ich noch einen alten Beitrag mit Tabellen zur Charaktergenerierung für eher so Murder-Hobos - also nicht in einer kleinen Ortschaft, sondern in den Slums einer Großstadt.
Kann man für alle D&D-Derivate nutzen, denke ich.
Link auf meinen Blog
und der Direktlink zum PDF.
Rorschachhamster
DMG Pg. 81 " The mechanics of combat or the details of the injury caused by some horrible weapon are not the key to heroic fantasy and adventure games. It is the character, how he or she becomes involved in the combat, how he or she somehow escapes — or fails to escape — the mortal threat which is important to the enjoyment and longevity of the game."

Offline Huhn

  • Herrin der Wichtel
  • Famous Hero
  • ******
  • Federtier
  • Beiträge: 3.566
  • Geschlecht: Weiblich
  • Username: Huhn
Re: [Beyond the Wall] Deutschspr. Fanmaterial
« Antwort #3 am: 2.04.2021 | 14:16 »
Was heißt hier Nekromantie. Liebevolles Aufpäppeln würde ich das nennen. Immerhin gibts seit dem Zine-Wettebwerb ja ein bisschen mehr an deutschem Fanmaterial.

Offline Mithras

  • Famous Hero
  • ******
  • Beiträge: 2.357
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Mithras
Re: [Beyond the Wall] Deutschspr. Fanmaterial
« Antwort #4 am: 12.12.2021 | 17:23 »
Wo kann ich denn das deutsche Fanzine Beyond! Ausgabe 1 von Pen Paper Dice kaufen? Kann mir jemand einen Tip geben bitte?
"Le jeu c'est sérieux!"

Tolkien ist stark überbewertet und seine Bücher nach Der kleine Hobbit furchtbar zäh und langatmig. Das beste was er zustande gebracht hat, war die Vorlage für die Drei besten Fantasyfilme zu liefern, die bisher gedreht wurden.

Ich spiele lieber AD&D statt Pathfinder und Cyberpunk 2020 statt Shadowrun.

Offline Huhn

  • Herrin der Wichtel
  • Famous Hero
  • ******
  • Federtier
  • Beiträge: 3.566
  • Geschlecht: Weiblich
  • Username: Huhn
Re: [Beyond the Wall] Deutschspr. Fanmaterial
« Antwort #5 am: 12.12.2021 | 17:31 »
Wo kann ich denn das deutsche Fanzine Beyond! Ausgabe 1 von Pen Paper Dice kaufen? Kann mir jemand einen Tip geben bitte?
Tja. Greifenklaue wollte das demnächst in seinen Shop aufnehmen.  :'(

Versuch es mal über den Discord von System Matters, da kannst du die Macher des Fanzines erreichen.

Offline Fuchs

  • Experienced
  • ***
  • Beiträge: 188
  • Username: Fuchs
Re: [Beyond the Wall] Deutschspr. Fanmaterial
« Antwort #6 am: 12.12.2021 | 20:01 »
Wo kann ich denn das deutsche Fanzine Beyond! Ausgabe 1 von Pen Paper Dice kaufen? Kann mir jemand einen Tip geben bitte?

Ich frage gerne für Dich auf Twitter nach.

Tja. Greifenklaue wollte das demnächst in seinen Shop aufnehmen.  :'(
Das ist ein weiterer der unglaublich vielen Gründe aus denen er fehlen wird.

Offline Mithras

  • Famous Hero
  • ******
  • Beiträge: 2.357
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Mithras
Re: [Beyond the Wall] Deutschspr. Fanmaterial
« Antwort #7 am: 12.12.2021 | 20:29 »
Danke für das Angebot Fuchs, das nehme ich gerne an.
"Le jeu c'est sérieux!"

Tolkien ist stark überbewertet und seine Bücher nach Der kleine Hobbit furchtbar zäh und langatmig. Das beste was er zustande gebracht hat, war die Vorlage für die Drei besten Fantasyfilme zu liefern, die bisher gedreht wurden.

Ich spiele lieber AD&D statt Pathfinder und Cyberpunk 2020 statt Shadowrun.

Offline Fuchs

  • Experienced
  • ***
  • Beiträge: 188
  • Username: Fuchs
Re: [Beyond the Wall] Deutschspr. Fanmaterial
« Antwort #8 am: 12.12.2021 | 20:38 »
Vor 3 Stunden wurde geschrieben, dass das PDF vorraussichtlich kommende Woche bei System Matters zu kaufen sein wird. Die gedruckte Version 2022 wohl ebenfalls wieder.

Offline Mithras

  • Famous Hero
  • ******
  • Beiträge: 2.357
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Mithras
Re: [Beyond the Wall] Deutschspr. Fanmaterial
« Antwort #9 am: 12.12.2021 | 20:39 »
Danke für die schnelle Antwort!
"Le jeu c'est sérieux!"

Tolkien ist stark überbewertet und seine Bücher nach Der kleine Hobbit furchtbar zäh und langatmig. Das beste was er zustande gebracht hat, war die Vorlage für die Drei besten Fantasyfilme zu liefern, die bisher gedreht wurden.

Ich spiele lieber AD&D statt Pathfinder und Cyberpunk 2020 statt Shadowrun.

Offline melkvie

  • Adventurer
  • ****
  • Beiträge: 591
  • Username: melkvie
Re: [Beyond the Wall] Deutschspr. Fanmaterial
« Antwort #10 am: 13.12.2021 | 13:58 »
@Fuchs

Und wo die gedruckte Version zukaufen sein wird wurde auch erwähnt?

Offline Fuchs

  • Experienced
  • ***
  • Beiträge: 188
  • Username: Fuchs
Re: [Beyond the Wall] Deutschspr. Fanmaterial
« Antwort #11 am: 13.12.2021 | 14:01 »
Auch bei System Matters anscheinend.