Vielleicht nicht 100% die gesuchte Art von Anekdote, aber ähnliche Stoßrichtung:
Hab mal als Student, mitten in der Lernphase für eine wichtige Ökologie/Biodiversität-Prüfung spontan eine DSA-Runde geleitet. Dummerweise hatte ich den ganzen Kopf voll mit Taxonomie. Viel kreative Energie hatte ich wegen Stresslevel und Lernpensum nicht übrig.
Also, äh...
Die Stadt, zu der die Helden reisen sollten, hieß "Ann Arbor". Das ist eigentlich der Sitz der University of Michigan, was von den Spielern zum Glück keiner wusste. Aber einer meinte direkt "Mooooooment, heißt 'Arbor' nicht 'Baum'?"
Die Auftraggeberin, die man kurz darauf traf, hieß "Tilia". Da begann besagter Spieler zu schmunzeln.
Dann traf man den Oberbösewicht, einen Räuberhauptmann namens "Robur". Der von besagtem Spieler gespielte Held fragte nur süffisant: "Was für ein ungewöhnlicher Name. Horasier? Heißt Ihr zufällig 'Quercus' mit Vornamen, Herr Robur?"
Der Rest des Abends bestand nur noch aus dummen Baumwitzen.
Ja, gut, bin ja selber Schuld. Dachte, ich käme damit davon.
